A Wise and Discerning Heart

 

A Wise and Discerning Heart

So God said to him,
“Since you have asked for this
and not for long life or wealth
for yourself, nor have asked
for the death of your enemies
but for discernment in
administering justice,

I will do what you have asked.
I will give you a wise
and discerning heart, so that
there will never have been
anyone like you,
nor will there  ever be.
1King 3: 11-12

이에 하나님이 저에게 이르시되
네가 이것을 구하도다 자기를 위하여
수도 구하지 아니하며
부도 구하지 아니하며
자기의 원수의 생명 멸하기도
구하지 아니하고
오직 송사를 듣고 분별하는
지혜를 구하였은즉

내가 네 말대로 하여
네게 지혜롭고
총명한 마음을 주노니
너의 전에도 너와 같은 자가 없었거니와
너의 후에도 너와 같은 자가 일어남이 없으리라
열왕기상 3: 11-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Being Renewed in Knowledge

<GIF>

 


Being Renewed in Knowledge

1

Since, then,
you have been
raised with
Christ,

set

your hearts

on things

above,

where Christ is,

seated
at the right hand
of God.

2

Set

your minds

on things above,

not on

earthly things.

3

For you died,
and your life is
now hidden with
Christ

in God.

4

When

Christ,
who is your life,
appears,

then
you also will
appear with him
in glory.

5

Put
to death,

therefore,

whatever
belongs to
your earthly
nature:

sexual immorality,

impurity, lust,

evil desires

and

greed,

which
is
idolatry.

6

Because of
these,

the wrath of God

is coming.

7

You
used to walk
in these ways,

in the life
you once lived.

8

But now
you must
also rid yourselves
of all such things

as these:

anger,

rage,

malice,

slander,

and filthy language

from your lips.

9

Do not lie

to each other,

since
you have

taken off

your old self

with
its practices

10

and

have
put on

the new self,

which
is

being renewed

in knowledge

in the image of
its Creator.

Colossians 3:1-10

1

그러므로

너희가

그리스도와 함께

다시 살리심을

받았으면

위의 것을 찾으라

거기는 그리스도께서
하나님 우편에 앉아
계시느니라

2

위의 것을 생각하고

땅의 것을

생각하지 말라

3

이는 너희가 죽었고

너희  생명이

그리스도와 함께

하나님 안에

감추어졌음이라

4

우리 생명이신
그리스도께서
나타나실 그 때에

너희도
그와 함께

영광 중에
나타나리라

5

그러므로

땅에 있는 지체를

죽이라 곧

음란과

부정과

사욕과

악한 정욕과

탐심이니

탐심은 우상 숭배니라

6

이것들로 말미암아

하나님의 진노가

임하느니라

7

너희도 전에

그 가운데 살 때에는

그 가운데서 행하였으나

8

이제는

너희가

이 모든 것을

벗어 버리라

곧 분함과

노여움과

악의와

비방과

너희 입의

부끄러운 말이라

9

너희가

서로 거짓말을

하지 말라

옛 사람과

그 행위를

벗어버리고

10

새 사람을 입었으니

이는

자기를 창조하신 이의

형상을 따라

지식에까지

새롭게 하심을

입은 자니라

골로새서 3:1-10

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Commit to The Lord


Commit to The Lord

 To humans
belong the plans
of the heart,

but from
the Lord comes
the proper answer of
the tongue.

All
a person’s ways
seem pure
to them,

but
motives are
weighed by
the Lord.

Commit
to the Lord
whatever
you do,

and
he will
establish
your plans.

Proverbs 16:1-3

마음의 경영은
사람에게 있어도

말의 응답은
여호와께로부터
나오느니라

사람의 행위가
자기 보기에는
모두 깨끗하여도

여호와는
심령을 감찰하시느니라

너의 행사를
여호와께 맡기라

그리하면
네가 경영하는 것이
이루어지리라

잠언 16:1-3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Fulness of Joy

Fulness of Joy

Psalm 16

1

Preserve me,
O God:

for in thee
do I put my
trust.

2

O my soul,

thou
hast said
unto the Lord,

Thou
art my Lord:

my goodness
extendeth not
to thee;

3

But
to the saints
that are

in
the earth,

and
to the excellent,
in whom
is

all
my delight.

4

Their
sorrows

shall be
multiplied

that
hasten after
another
god:

their
drink offerings
of blood

will
I
not
offer,

nor

take up
their names
into my
lips.

5

The Lord
is

the
portion of
mine inheritance

and
of my cup:

thou
maintainest
my lot.

6

The lines
are fallen
unto me

in pleasant
places;

yea,
I have a goodly
heritage.

7

I
will
bless

the Lord,

who
hath given me
counsel:

my reins
also instruct
me

in
the night
seasons.

8

I have set
the Lord always
before me:

because

he
is

at
my
right hand,

I
shall
not be
moved.

9

 Therefore

my heart is
glad,

and
my glory
rejoiceth:

my flesh
also

shall

rest

in

hope.

10

For thou
wilt not leave
my soul in hell;

neither
wilt thou suffer
thine Holy One

to see
corruption.

11

Thou wilt
shew me the path
of life:

in
thy
presence
is

fulness
of joy;

at thy
right hand

there are

pleasures

for evermore.

Psalm 16:1-11

시편 제 16 편

1 

하나님이여
나를 지켜 주소서

내가 주께
피하나이다

2

내가 여호와께
아뢰되

주는
나의 주님이시오니

주 밖에는

나의 복이 없다
하였나이다

3

땅에 있는
성도들은

존귀한
자들이니

나의
모든 즐거움이
그들에게 있도다

4

다른

신에게

예물을
드리는 자는

괴로움이
더할 것이라

나는

그들이

드리는
피의 전제를

드리지
아니하며

내 입술로

그 이름도
부르지
아니하리로다

5

여호와는

나의
산업과

나의 잔의
소득이시니

나의
분깃을
지키시나이다

6

내게
줄로 재어 준
구역은

아름다운 곳에
있음이여

나의 기업이
실로 아름답도다

7

나를
훈계하신

여호와를
송축할지라

밤마다
내 양심이
나를 교훈하도다

8

내가 여호와를
항상 내 앞에
모심이여

그가
나의 오른쪽에
계시므로

내가
흔들리지
아니하리로다

9

이러므로

나의 마음이
기쁘고

나의 영도
즐거워하며

내 육체도
안전히 살리니

10

이는

주께서
내 영혼을
스올에 버리지
아니하시며

주의
거룩한 자를

멸망시키지
않으실 것임이니이다

11

주께서
생명의 길을
내게 보이시리니

주의 앞에는
충만한 기쁨이
있고

주의
오른쪽에는

영원한

즐거움이

있나이다

시편  16:1-11

Holy Bible
King James Version(KJV)
성경전서

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Love Joy Peace

<GIF>

Love Joy Peace

19

The acts of the flesh

are obvious:

sexual immorality,

impurity

and

debauchery;

20

idolatry

and witchcraft;

hatred,

discord,

jealousy,

fits of rage,

selfish ambition,

dissensions,

factions

21

and envy;

drunkenness,

orgies,

and the like.

I warn you,

as I did before,

that

those who

live like this

will not

inherit

the kingdom of

God.

22

But

the fruit of

the Spirit

is

love,

joy,

peace,

forbearance,

kindness,

goodness,

faithfulness,

23

gentleness

and self-control.

Against such things

there is no law.

24

Those who

belong to Christ Jesus

have crucified

the flesh

with its passions

and desires.

25

Since

we live by the Spirit,

let us keep in step

with the Spirit.

26

Let us not

become

conceited,

provoking

and envying

each other.

Galatians 5:19-26

5:19

육체의 일은

분명하니

곧 음행과

더러운 것과

호색과

5:20

우상 숭배와

주술과

원수 맺는 것과

분쟁과

시기와

분냄과

당 짓는 것과

분열함과

이단과

5:21

투기와

술 취함과

방탕함과

또 그와 같은 것들이라

전에 너희에게

경계한 것 같이

경계하노니

이런 일을 하는 자들은

하나님의 나라를

유업으로 받지

못할 것이요

5:22

오직 성령의 열매는

사랑과

희락과

화평과

오래 참음과

자비와

양선과

충성과

5:23

온유와

절제니

이같은 것을

금지할 법이

없느니라

5:24

그리스도 예수의

사람들은

육체와 함께

그 정욕과

탐심을

십자가에

못 박았느니라

5:25

만일 우리가

성령으로 살면

또한 성령으로

행할지니

5:26

헛된 영광을 구하여

서로 노엽게 하거나

서로 투기하지

말지니라

갈라디아서 5:19-26

Holy BIBLE

New International Version (NIV)

성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Seven Detestable

The Seven Detestable

There are
six things
the Lord
hates,

seven
that are
detestable
to him:

*haughty eyes,

a lying tongue,

hands
that shed
innocent blood,

a heart
that devises
wicked
schemes,

feet
that are
quick to rush
into evil,

a false
witness who
pours out
lies

and
a person who
stirs up
conflict

in the community.

Proverbs 6:16-19

여호와의
미워하시는


그 마음에
싫어하시는
것이

육 칠 가지니

교만한 눈과

거짓된 혀와

무죄한 자의
피를 흘리는
손과

악한
계교를 꾀하는
마음과

빨리
악으로
달려가는
발과

거짓을 말하는
망령된 증인과

형제 사이를
이간하는
자니라

잠언 6:16-19

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

* Haughty Eyes:
Everyone recognizes
a haughty look.

It is
“looking down
one’s nose”
at others.

People with
exalted self-esteem
glance at others
with a look
meaning,

“You are nothing
but vermin.”

But
all stand
before

God

as equals;

He is
no respecter
of persons.

-Dr. Bill Edgar-

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Beginning and The End


The Beginning and The End

Revelation 21:3-8

3

And I heard
a loud
voice

from
the throne
saying,

“Look!

God’s
dwelling place is
now

among
the people,

and he will
dwell with
them.

They
will be
his people,

and

God
himself
will be with
them

and
be their

God.

4

‘He will
wipe every tear
from their
eyes.

There will be
no more
death’

or
mourning

or
crying

or
pain,

for the old order
of things has
passed
away.”

5

He
who was seated
on the throne
said,

“I am making
everything
new!”

Then
he said,

“Write
this down,

for
these words
are

trustworthy

and

true.”

6

He said to me:
“It is done.

I am

the Alpha

and

the Omega,

the Beginning

and

the End.

To
the thirsty

I
will
give water

without
cost

from
the spring
of

the water of
life.

7

Those
who are
victorious
will

inherit
all this,

and
I will be their
God

and
they will be
my children.

8

But

the cowardly,

the unbelieving,

the vile,

the murderers,

the sexually immoral,

those who
practice

magic arts,

the idolaters

and all

liars—

they
will be
consigned
to

the
fiery lake
of

burning sulfur.

This is the second death.”

Revelation 21:3-8

21:3

내가 들으니

보좌에서
큰 음성이 나서
이르되

보라
하나님의 장막이
사람들과 함께
있으매

하나님이
그들과 함께
계시리니

그들은
하나님의 백성이
되고

하나님은
친히 그들과 함께
계셔서

21:4

모든 눈물을
그 눈에서 닦아
주시니

다시는
사망이 없고

애통하는 것이나

곡하는 것이나

아픈 것이

다시 있지
아니하리니

처음 것들이
다 지나갔음이러라

21:5

보좌에
앉으신 이가
이르시되

보라
내가 만물을
새롭게 하노라
하시고

또 이르시되

이 말은
신실하고 참되니
기록하라
하시고

21:6


내게
말씀하시되

이루었도다

나는

알파와

오메가요

처음과

마지막이라

내가
생명수 샘물을
목마른
자에게

값없이 주리니

21:7

이기는 자는
이것들을 상속으로
받으리라

나는
그의 하나님이
되고

그는
내 아들이
되리라

21:8

그러나

두려워하는 자들
(cowardly)과

믿지 아니하는 자들과

흉악한 자들과

살인자들과

음행하는 자들과

점술가들과

우상 숭배자들과

거짓말하는

모든 자들은

불과

유황으로 타는

못에 던져지리니

이것이

둘째 사망이라

요한계시록 21:3-8

Holy BIBLE
New
International Version (NIV)
성경/개역개정

***

참고

Cowardly: 비겁한
Coward; 비겁한 자,
기회주의자.

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

His Soul Shall Dwell at Ease

His Soul Shall Dwell at Ease

Psalm 25:8-14

8

Good
and upright
is

the Lord:

therefore
will he teach
sinners

in
the way.

9

The meek
will he guide
in judgment:

and
the meek
will he teach

his way.

10

All
the paths of
the Lord
are

mercy

and

truth

unto
such as keep
his covenant

and

his
testimonies.

11

For
thy name’s
sake,

O Lord,
pardon mine
iniquity;

for
it is great.

12

What man is he
that feareth
the Lord?

him
shall he
teach

in
the way

that
he shall
choose.

13

His soul
shall dwell
at ease;

and
his seed
shall inherit
the earth.

14

The secret
of the Lord
is

with them
that

fear him;

and
he will
shew them

his
covenant.

Psalm 25:8-14

시편 25:8-14

8 

여호와는

선하시고
정직하시니

그러므로
그의 도로

죄인들을
교훈하시리로다

9 

온유한
자를

정의로
지도하심이여

온유한
자에게

그의 도를
가르치시리로다

10 

여호와의
모든 길은

그의 언약과
증거를 지키는
자에게

인자와

진리로다

11 

여호와여

나의 죄악이
크오니

주의
이름으로
말미암아

사하소서

12 

여호와를
경외하는 자
누구냐

그가
택할 길을

그에게
가르치시리로다

13 

그의 영혼은
평안히
살고

그의 자손은
땅을 상속하리로다

14 

여호와의
친밀하심이

그를 경외하는
자들에게
있음이여

그의 언약을

그들에게
보이시리로다

시편 25:8-14

Holy Bible
성경전서

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

God is great all the time!