Face to Face

 

Face to Face

When
I was a child,

I talked
like a child,

I thought
like a child,

I reasoned
like a child.

When I
became a man,
I put childish ways
behind me.

Now
we see
but a poor reflection
as in a mirror;

then
we shall see
face to face.

Now
I know in part;

then
I shall know fully,
even as I am
fully known.

And now
these three
remain:

faith,

hope

and love.

But
the greatest
of these is

love

1Corinthians 13: 11-13

내가 어렸을
때에는

말하는 것이
어린 아이와
같고

깨닫는 것이
어린 아이와
같고

생각하는 것이
어린 아이와
같다가

장성한 사람이
되어서는

어린 아이의
일을 버렸노라

우리가 이제는
거울로 보는것 같이
희미하나

그 때에는
얼굴과 얼굴을
대하여 볼 것이요

이제는 내가
부분적으로
아나

그 때에는

주께서 나를
아신 것 같이
내가 온전히
알리라

그런즉

믿음,

소망,

사랑,

이 세 가지는
항상 있을 것인데

그 중에 제일은

사랑이라

고린도 전서 13: 11-13

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *