Art by Jung Nam Cho

 The Shepherd

“I tell you the truth,
the man who does not enter
the sheep pen by the gate,
but climbs in by some other way,
is a thief and a robber.

The man
who enters by the gate
is the shepherd of his sheep.

The watchman
opens the gate for him,
and the sheep listen to his voice.
He calls
his own sheep by name
and leads them out.
John 10: 1-3

내가
진실로 진실로
너희에게 이르노니
양의 우리에
문으로 들어가지 아니하고
다른데로 넘어가는 자는
절도며 강도요

문으로
들어가는 이가
양의 목자라

문지기는
그를 위하여 문을 열고
양은 그의 음성을 듣나니
그가
자기 양의 이름을
각각 불러 인도하여 내느니라
요한복음 10: 1-3