The Boy’s Faith

 

Screen Shot 2015-04-09 at 3.59.10 PM

The Boy’s faith

There was a boy
who was afraid of the dark.

One night his mother asked him to bring in
a broom from the back yard.

Son:
“Mom, it’s dark outside.
I’m scared to go out there.”

Mother:
“Son, why are you scared?
Don’t be afraid.
God is always watching over you.”

Son:
“Really? Is God out there?

Mom:
Yes, dear. He is everywhere.
He will always help you
when you are in need.

The boy thought a little while and
marched to the back door.

He opened the door
just tiny bit and asked,
“God, if you are there,
would you bring me a broom? Please?

By Unknown Author
Translation provide by LLCN

*****

아이의 믿음

어두운 곳을 무서워하는 아이가 있었다.

어느 날 밤 엄마가 아이에게 뒷마당에 있는 빗자루를 가지고 오라고 시켰다.

-엄마,
바깥은 지금 캄캄해서 무서워요.

“아가, 밖에는 하느님이 계신데 뭐가 무섭니? 널 지켜주실거야.”

-정말 밖에 하느님이 계세요?

“그럼, 그분은 어디에든 계신단다. 네가 힘들 때 널 도와주신단다.”

그러자 아이가 잠시 생각하더니, 뒷문을 살짝 열고 틈새로 말했다.

-하느님, 거기 계시면 빗자루 좀 갖다 주실래요?

웃음글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<photo from app>

7 thoughts on “The Boy’s Faith”

  1. My family always say that I am wasting my time here at net, except I know I am getting experience daily by reading these fastidious articles or reviews.

  2. Hi my friend! I wish to say that this post is awesome, great written and
    come with almost all vital infos. I would like to peer extra posts like this .

  3. Having read this I thought it was rather enlightening.
    I appreciate you finding the time and effort to put this short article together.
    I once again find myself spending a lot of time both reading and leaving comments.
    But so what, it was still worth it!

  4. Your style is so unique compared to other folks I have read stuff from.

    I appreciate you for posting when you’ve got the opportunity,
    Guess I’ll just bookmark this page.

  5. I am genuinely grateful to the owner of this site who has shared
    this fantastic paragraph at this place.

  6. I was very pleased to discover this web site. I wanted to thank
    you for one time for this particularly fantastic
    read!! I definitely appreciated every bit of it and i also have you book-marked to see new
    information in your blog.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *