If You Love Me, Keep My Commands
11
Believe me
when
I say that
I am
in the Father
and
the Father is
in me;
or
at least
believe on
the evidence
of
the works
themselves.
12
Very truly
I tell you,
whoever
believes in
me
will
do the works
I have been
doing,
and
they will do
even greater things
than these,
because
I am going to
the Father.
13
And
I will do
whatever
you ask
in my name,
so that
the Father may be
glorified in
the Son.
14
You may ask me
for anything
in my name,
and I will do it.
Jesus Promises the Holy Spirit
15
“If
you
love me,
keep
my commands.
16
And
I will ask
the Father,
and
he
will
give you
another
*advocate
to help you
and
be with you
forever—
17
the
Spirit of truth.
The world
cannot accept
him,
because
it neither sees
him
nor
knows him.
But
you know him,
for
he lives with you
and will be
in you.
18
I
will not
leave you
as orphans;
I will
come to
you.
19
Before long,
the world will not
see me anymore,
but
you will see
me.
Because
I
live,
you
also will
live.
20
On that day
you
will realize
that I am
in my Father,
and
you are in me,
and
I am in you.
21
Whoever
has
my commands
and keeps them
is
the one
who loves me.
The one
who loves me
will be loved by
my Father,
and I too
will love them
and show myself
to them.”
John 14:11-21
11
내가
아버지 안에
거하고
아버지께서
내 안에 계심을
믿으라
그렇지
못하겠거든
행하는 그 일로 말미암아
나를 믿으라
14:12
내가 진실로 진실로
너희에게 이르노니
나를 믿는 자는
내가 하는 일을
그도 할 것이요
또한 그보다 큰 일도
하리니
이는 내가
아버지께로 감이라
14:13
너희가
내 이름으로
무엇을 구하든지
내가 행하리니
이는
아버지로 하여금
아들로
말미암아
영광을 받으시게
하려 함이라
14:14
내 이름으로
무엇이든지
내게 구하면
내가 행하리라
14:15
너희가
나를 사랑하면
나의 계명을 지키리라
14:16
내가 아버지께
구하겠으니
그가
또 다른
*보혜사를
너희에게 주사
영원토록 너희와 함께
있게 하리니
14:17
그는
진리의 영이라
세상은 능히
그를 받지 못하나니
이는 그를 보지도 못하고
알지도 못함이라
그러나 너희는
그를 아나니
그는
너희와 함께
거하심이요
또 너희 속에 계시겠음이라
14:18
내가 너희를
고아와 같이
버려두지 아니하고
너희에게로 오리라
14:19
조금 있으면
세상은 다시 나를 보지
못할 것이로되
너희는
나를 보리니
이는
내가 살아 있고
너희도 살아
있겠음이라
14:20
그 날에는
내가 아버지 안에,
너희가 내 안에,
내가 너희 안에 있는 것을
너희가 알리라
14:21
나의 계명을
지키는 자라야
나를
사랑하는
자니
나를
사랑하는
자는
내 아버지께
사랑을 받을
것이요
나도 그를
사랑하여
그에게 나를
나타내리라
요한복음 14:11-21
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
참고
*advocate: 보혜사 성령
명사
대변자
advocate, mouthpiece,
prophet
변호사
lawyer, attorney, a
dvocate, pleader
주창자
advocate, apostle
advocate:
(옹호하다, 강하게 주창하다,
옹호자, 주창자)”는 [ad 더하다] +
[ voc 목소리] + [ate 동사, 명사]로
만들어지는 단어입니다.
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>