(feat. Lili Haydn)
**
<M+POP Single 8A-9> or
<M+A. Christmas A-2>to view
above at the Menu Bar
JESU, JOY OF MAN’S DESIRING
Scripture Verse
“Your name
and renown are
the desire of our
hearts.”
Isaiah 26:8
Introduction
Robert S. Bridges
1844–1930
Words:
Martin Janus, 1661
(Jesus bleibet meine Freude,
meines Herzens Trost und Saft).
Translated from
German to
English
probably
by Robert S. Bridges
Music:
Johann Schop
(1590–1664).
Arranged by
Johann S. Bach
for the chorus closing his
Cantata
Johann S. Bach
1685–1750
1
<Original Translation>
JESU, JOY OF MAN’S DESIRING
Jesu,
joy of man’s
desiring,
Holy wisdom,
love
most bright;
Drawn by Thee,
our souls
aspiring
Soar to
uncreated
light.
Word of God,
our flesh
that fashioned,
With
the fire of life
impassioned,
Striving still to
truth unknown,
Soaring,
dying round
Thy throne.
Through
the way where
hope is guiding,
Hark,
what
peaceful music
rings;
Where
the flock,
in Thee confiding,
Drink of
joy from deathless
springs.
Theirs is
beauty’s fairest
pleasure;
Theirs is
wisdom’s holiest
treasure.
Thou dost ever lead
Thine own
In the love of
joys
unknown.
2
<other Translation>
Jesu’ joy of man’s desiring
Jesu’
joy of man’s
desiring
Thou
whose love
shines down
like a guiding
light
Drawn
to Thee
with souls
aspiring
Through
our Father
we reach
a celestial
height
Son of God
we pray we may
reach
Thee
May
we live in peace
we beseech
Thee
Open doors
of truth
unknown
As
Thy love
comes down
from the heavenly
throne
Teach us
from Thy heavenly
throne
Open
doors of
truth unknown
As
Thy love
comes down
from the heavenly
throne
<Photo from app>