Infamous City

 and say:
‘This is what
the Sovereign Lord
says:

You city
that brings on
herself doom by
shedding blood
in her midst

and
defiles herself
by making idols,

you have
become guilty

because of
the blood
you have shed

and

have
become defiled
by the idols
you have
made.

You have
brought your days
to a close,

and
the end of
your years has
come.

Therefore
I will make you
an object of
scorn to the
nations

and
a laughingstock
to all the countries.

Those
who are near
and those who are
far away will
mock you,

you
infamous city,
full of turmoil.

 In you
they have treated
father and mother with
contempt;

in you
they have oppressed
the foreigner

and
mistreated
the fatherless and
the widow.

You have
despised
my holy things

and
desecrated
my Sabbaths.

 In you are
slanderers
who are bent on
shedding blood;

in you are
those who eat
at the mountain
shrines

and
commit
lewd acts.

Ezekiel 22:3-4, 7-9

너는 말하라
주 여호와께서 이같이
말씀하셨느니라

자기 가운데에
피를 흘려 벌받을
때가 이르게
하며

우상을 만들어
스스로 더럽히는
성아

네가 흘린
피로 말미암아
죄가 있고

네가 만든
우상으로 말미암아
스스로 더럽혔으니

네 날이
가까웠고
네 연한이 찼도다

그러므로
내가 너로
이방의 능욕을
받으며

만국의
조롱 거리가 되게
하였노라

 그들이

네
가운데에서
부모를 업신
여겼으며

네
가운데에서
나그네를
학대하였으며

네
가운데에서
고아와 과부를
해하였도다

 너는
나의 성물들을
업신여겼으며

나의
안식일을
더럽혔으며

 네
가운데에
피를 흘리려고

이간을
붙이는 자도
있었으며

네
가운데에
산 위에서 제물을
먹는 자도
있었으며

네
가운데에
음행하는 자도
있었으며

에스겔 22:3-4, 7-9

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>