CALL UPON ME

CALL UPON ME

He will
call upon me,
and I will answer
him;

I
will be
with him
in trouble,

I
will
deliver him
and honor
him.

With
long life
will I satisfy
him

and
show him
my salvation.”

Psalm 91: 15-16

저가
내게 간구하리니
내가 응답
하리라

저희
환난 때에
내가 저와 함께
하여

저를
건지고
영화롭게
하리라

내가
장수함으로
저를 만족케
하며

나의 구원으로
보이리라
하시도다

시편 91: 15-16

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

A Tree of Life

A Tree of Life

She is
a tree of life
to those who
embrace
her;

those who
lay hold of her
will be
blessed.

By
wisdom
the LORD
laid the earth`s
foundations,

by
understanding
he set the heavens
in place;

by
his knowledge
the deeps were
divided,

and
the clouds
let drop
the dew.

Proverbs 3: 18-20

지혜는
그 얻은 자에게
생명 나무라

지혜를
가진 자는
복되도다

여호와께서는
지혜로 땅을
세우셨으며

명철로
하늘을 굳게
펴셨고

그 지식으로
해양이 갈라지게
하셨으며

공중에서
이슬이 내리게
하셨느니라

잠언 3: 18-20

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

날마다 배우며 살게 하소서 

날마다 배우며 살게 하소서 

초라해
보잘것이 없어 보이고
아주 작고 사소한 것에서도

배울 것이 있다면
머뭇 거리거나
지나치지 않고

부끄럼 없이
날 마다 배우며
살게 하소서

배움을 통해
확실히 깨닫게 하소서

나의 삶의 위치를
바로잡게 하시고

늘 새롭게 하소서

나의 삶이
늘 정지된
상태가 아니라

봄날에
돋아나는 새순처럼
푸르고 싱싱하게
잘 자라게 하시고

나의 삶이
늘 틀에 박혀
고정된 상태가 아니라

새로운
변화를 거듭하여
생명력 있는 믿음을
갖게 하소서

배움을 통하여
깨닫게 하사
나에게 주어진
소중한 기회들을

놓쳐 버리는 일이
일어나지 않게 하소서

모르는 것들을
배워 알게 하시고

아는 것들을
삶에 적용 시키게 하소서

나의 삶속에서 날마다
배우며 살게 하소서

-글/용혜원-

좋은글 감사합니다

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

His Love Endures Forever

His Love Endures Forever

… to the One who
remembered
us

in our low
estate

His love endures
forever.

and
freed us
from our
enemies,

His love endures
forever.

and
who gives
food to every
creature.

His love endures
forever.

Give
thanks to
the God of
heaven.

His love endures
forever.

Psalm 136: 23-26

우리를
비천한데서
기념(기억)하신 이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

우리를
우리 대적에게서
건지신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

모든 육체에게
식물을 주신이에게
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

하늘의
하나님께
감사하라

그 인자하심이
영원함이로다

시편 136: 23-26

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

여름의 땅

여름의 땅

여름엔
땅도 바쁘실
거예요

사람들은
덥다고

물로 물로
가는데

땅은
꼭 해야만
할 일이 많거든요

겨울 내내
참고

얼지 않게
붙든 뿌리랑

봄이 오자
사람들이 뿌린
씨앗이랑

봄의 땅이
애써 싹 트게 한
식물이

꽃을
피우고

열매를
자라게 해야
하거든요

좀 더 멋있고
튼실하게
키워서

가을에
오는 햇빛이

쏘옥
단물 들게
하게요.

-차영섭-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

The Blessed

The Blessed

Blessed
is

the man

who
does not
walk in the
counsel
of the
wicked

or
stand
in the way of
sinners

or
sit in the seat
of mockers.

But
his delight is
in the law of
the LORD,

and
on his law
he meditates
day and
night.

He is
like a tree
planted by
streams of
water,

which
yields its
fruit in season

and
whose leaf
does not wither.

*Whatever
he does
prospers

Psalm 1: 1-3

복 있는 사람은
악인의 꾀를
좇지 아니하며

죄인의 길에
서지 아니하며

오만한 자의
자리에 앉지
아니하고

오직
여호와의 율법을
즐거워하여

그 율법을
주야로 묵상하는
자로다

저는
시냇가에 심은
나무가 시절을 좇아
과실을 맺으며

그 잎사귀가
마르지 아니함
같으니

그 행사가
*(무슨일을 하든)
다형통하리로다

시편 1: 1-3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>