있을 때

있을 때

입이
있을 때

좋은 말 많이 하고

귀가
열려 있을 때

충분히 들어 주고

눈이
보일 때

눈 웃음 지어 주고

가슴이
따뜻할 때

마음껏 사랑해 주세요

-한규원-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

… The Pride of Life — Comes Not from the Father

The Pride of Life

15

Do not love
the world

or
anything
in the world.

If
anyone
loves the world,

love
for the Father
is not in
them.

16

For
everything
in the
world

the
lust of
the flesh,

the
lust of
the eyes,

and
the pride
of life—

comes not

from
the Father

but
from
the world.

17

The world

and its desires

pass away,

but

whoever

does

the will of

God

lives forever.

1 John 2:15-17

15

이 세상이나
세상에 있는
것들을

사랑하지 말라

누구든지
세상을 사랑하면

아버지의 사랑이
그 안에 있지
아니하니

16

이는

세상에 있는
모든 것이

육신의
정욕과

안목의
정욕과

이생의
자랑이니

다 아버지께로부터

온 것이 아니요

세상으로부터
온 것이라

17

이 세상도,

그 정욕도

지나가되

오직

하나님의 뜻을
행하는 자는

영원히
거하느니라

요한일서 2:15-17

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

인생표절

인생표절

겉에 모양을
포장한다
한들

호박이
수박 맛을
낼 수 없고

속을 내어
음미하지
않고는

맛을
형용하거나
표현할 수 없는데

표절보다
더 표절인
것은

양심을
전당포에 맡겨 놓은
가슴이지

인생을
표절로 살아가는
삶은

고개 숙인
삶일 진데

-한규원-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

2월

2월

‘벌써’라는
말이

2월처럼
잘 어울리는
달은

아마 없을 것이다

새해
맞이가
엊그제 같은데
벌써 2월…

지나치지
말고

오늘은
뜰의 매화 가지를
살펴보아라.

항상
비어 있던
그 자리에

어느덧
벙글고 있는
꽃…

세계는
부르는 이름
앞에서만

존재를 드러내
밝힌다

외출을
하려다 말고
돌아와

문득
털 외투를 벗는
2월은..

현상이
결코 본질일 수
없음을

보여주는 달

‘벌써’라는
말이

2월만큼
잘 어울리는
달은

아마 없을 것이다.

-오세영-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

One Lawgiver and Judge

One Lawgiver and Judge

6

But he gives us
more grace.

That is why
Scripture
says:

“God
opposes
the proud

   but
shows favor
to the humble.”

7

Submit
yourselves,

then,
to God.

Resist

the devil,

and

he will flee

from you.

8

Come

near to God

and

he will come

near to you.

Wash
your hands,

you sinners,

and purify
your hearts,

you double-
minded.

9

Grieve, mourn
and wail.

Change
your laughter to
mourning

and
your joy to
gloom.

10

Humble
yourselves
before the Lord,

and
he will
lift you up.

11

Brothers
and sisters,

do not slander
one another.

Anyone
who speaks

against
a brother

or
sister

or
judges
them

speaks

against

the law

and judges it.

When you
judge the law,

you are not
keeping
it,

but sitting in
judgment
on it.

12

There is

only one

Lawgiver

and Judge,

the one

who is able to

save and

destroy.

But you—

who are you

to judge

your neighbor?

James 4:6-12

6

그러나 더욱
큰 은혜를
주시나니

그러므로
일렀으되

하나님이

교만한 자를

물리치시고

겸손한 자에게

은혜를 주신다

하였느니라

7

그런즉 너희는

하나님께
복종할지어다

마귀를

대적하라

그리하면

너희를 피하리라

8

하나님을

가까이하라

그리하면

너희를

가까이하시리라

죄인들아
손을 깨끗이 하라

두 마음을
품은 자들아

마음을
성결하게 하라

9

슬퍼하며
애통하며
울지어다

너희 웃음을
애통으로,

너희 즐거움을
근심으로
바꿀지어다

10

주 앞에서

낮추라

그리하면

주께서

너희를

높이시리라

11

형제들아
서로 비방하지
말라

형제를
비방하는 자나

형제를
판단하는
자는


율법을
비방하고

율법을
판단하는
것이라

네가 만일
율법을 판단하면

율법의
준행자가
아니요

재판관이로다

12

입법자와
재판관은

오직 한 분이시니

능히
구원하기도
하시며

멸하기도
하시느니라

너는
누구이기에
이웃을 판단하느냐

야고보서 4:6-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

무엇이 성공인가?

무엇이 성공인가?

자주
그리고
많이 웃는

현명한 이에게
존경을 받고

아이들에게서
사랑을 받는

정직한 비평가의
찬사를
듣고

친구의 배반을
참아내는

아름다움을
식별할 줄
알며

다른
사람에게서
최선의 것을
발견하는

건강한
아기를 낳든

한 뙈기의
정원을 가꾸든

사회 환경을
개선하든

자기가
태어나기 전보다

세상을 조금이라도
살기 좋은 곳으로
만들어 놓고
떠나는

자신이
한때 이곳에
살았음으로
해서

단 한 사람의
인생이라도
행복해지는

이것이
진정한 성공이다.

-랠프 월도 에머슨-
(미국 시인이며 사상가, 1803-1882)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

새벽

새벽

새벽은
참 신비롭습니다.

아무도
낮이나 저녁을

하루의
시작이라고
하지않습니다.

어두움을
지우고

차근차근
밀려오는
새벽 빛은

거룩한 감동입니다.

그러기에
다시 살고픈
사람들은

새벽을
시작이라고
부르나 봅니다.

새벽을 사랑함은
용서를 구하는
용기요

은혜를
바라보는
겸손입니다.

-민혜숙-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>