He Gave The Right

He Gave The Right

The
true light

that
gives light
to every man
was coming into
the
world.

He was
in the world,

and though

the world
was made
through
him,

the
world
did not
recognize
him.

He
came to
that which was
his own,

but
his own
did not receive
him

Yet
to all
who received
him,

to those
who believed in
his name,

he
gave
the right
to become
children of
God

John 1: 9-12

참빛


세상에 와서
각 사람에게
비취는

빛이
있었나니

그가
세상에
계셨으며

세상은
그로 말미암아
지은바 되었으되

세상이
그를 알지
못하였고

자기
땅에 오매
자기 백성이
영접지 아니하였으나

영접하는 자


그 이름을 믿는
자들에게는

하나님의
자녀가 되는
권세를 주셨으니

요한복음 1: 9-12

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

1월의 시

1월의 시

친구여
최초의 새해가
왔다.

이제
날 저무는
주점에 앉아

쓸쓸한 추억을
슬퍼하지
말자.

잊을 수 없으므로
잊기로 하자.

이미 죽었다.
저 설레이던
우리들의 젊은 날

한마디
유언도 없이
시간 너머로 사라졌다.

스스로
거역할 수 없었던
돌풍과 해일의
시절

소리 없는
통곡과

죽음 앞에서도
식을 줄 모르던
사랑과

눈보라 속에서
더욱 뜨거웠던
영혼들

지혜가
오히려 부끄러웠던
시대는 갔다.

친구여, 새벽이다

우리가
갈 길은 멀지 않다.

그믐날이 오면
별이 뜨리니

술잔이 쓰러진
주점을 빠져나와

추억의
무덤 위에
흰 국화꽃을
던지고

너와 나의
푸른 눈빛으로

이제 막
우주의 문을
열기 시작한

저 하늘을 보자

지치지 않는
그 손과 함께

우리가
걸어가야 할
또 다른 길 위에

오늘도
어제처럼

투명한 햇빛은
눈부시리니. 

-정성수-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

..遁走둔주

..遁走둔주

..역사에서는
노숙자들이

여전히
신문지를 덮고
누워
자고

..지하도 입구에서는
다리 없는
노파가

오늘도 손을
벌리고 엎드려
있다

..대형 멀티비젼에서는
화사하게 차려 입은
젊은이들이

..가볍고 행복한
새 세상을
구가하고

..청소부들이
모닥불에 검은 손을
쬐고 있다

..모두들
새 천년의
첫 해맞이를 위해

동해로 달려간
..정월 초하루
청량리 역전에서

-신 경 림-

遁走 둔주:
도망쳐 달아나는 것

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Jesus and The Law

Jesus and The Law

17

“Do not think

that I have come

to abolish

the Law

or the Prophets;

I have not

come to

abolish them

but to fulfill them.

18

For truly I tell you,

until

heaven and earth

disappear,

not

the smallest letter,

not

the least stroke of
a pen,

will

by any means

disappear

from

the Law

until

everything is

accomplished.

19

Therefore

anyone

who sets aside

one of the least of

these commands

and

teaches others

accordingly

will be called

least

in the kingdom

of heaven,

but

whoever practices

and teache

s these commands

will be

called

great

in the kingdom of

heaven.

20

For I tell you

that unless

your righteousness

surpasses

that of the Pharisees

and

the teachers

of the law,

you will

certainly

not enter

the kingdom

of heaven.

Matthew 5:17-20

예수와 율법

17

내가
율법이나
선지자를 폐하러 온 줄로
생각하지 말라

폐하러 온 것이

아니요

완전하게

하려 함이라

18

진실로

너희에게 이르노니

천지가 없어지기 전에는

율법의 일점 일획도

결코 없어지지

아니하고

다 이루리라

19

그러므로

누구든지

이 계명 중의

지극히 작은 것 하나라도

버리고

또 그같이

사람을 가르치는 자는

천국에서

지극히 작다

일컬음을 받을 것이요

누구든지

이를 행하며

가르치는 자는

천국에서 크다

일컬음을 받으리라

20

내가 너희에게

이르노니

너희 의가

서기관과

바리새인보다

더 낫지 못하면

결코

천국에 들어가지

못하리라

마태복음 5:17-20

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

상처

<GLF>

상처

쓰라리지만

소금물로
상처를 씻는
것은

염증이
생기지 않도록
하기 위함이다.

눈물이 타서 굳은
숯덩이,

소금은
슬픔을 아는
까닭에

남의 상처를
아무릴 줄
안다.

큰 파도가
작은 파도를
안아 올리듯

작은 슬픔은
큰 아픔이
위로하는것,

그러므로
비록 쓰라리지만

우리 상처는
비누로 씻지
말고

소금물로 씻자.

비누는
쾌락의 때를
벗기는 데

써야 한다.

-오세영-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

추위 타는 이 나이에 와서

Multi-ethnic family and friends pray during Chiistmas dinner. Close-up of hands in foreground.


추위 타는 이 나이에 와서

엄동의
긴 겨울
헐벗은 나무처럼

추위 타는
이 나이에 와서
생각해 보니

산다는 것은
별것 아닌데

세상 고민
몽땅 혼자
끌어안고

속앓이
고혈 앓으며

아등바등
허기진
어리석은 삶.

세월 속에
옹으로 남기고
언제고 훌쩍,

아주 후울쩍

단절의
하이얀 면사포
쓰고

안녕이라는
인사말을 할 때

좀더
사랑하지
못했던

좀더
나누어주지
못했던

움켜진
십자가를
그으며

깊은 가슴
건네주지
못했던

내 사랑하는
사람들에게

가장 낮은 침묵,
미안한 자리

안녕 안녕!! 이라는
이 말 한마디밖에

-박송죽 미카엘라-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

God cannot be Mocked

God cannot be Mocked

7

Do not be
deceived:

God

cannot be

*mocked.

A man reaps
what he sows.

8

Whoever sows

to please their

flesh,

from

the flesh will reap

destruction;

whoever sows

to please

the Spirit,

from

the Spirit

will reap

eternal life.

9

Let us not
become weary
in doing good,

for at the proper time

we will reap
a harvest

if we do not

give up.

10

Therefore,

as we have

opportunity,

let us do good

to all people,

especially to those

who belong to

the family of

believers.

Galatians 6:7-10

7

스스로 속이지 말라

하나님은

*(만홀히)업신여김을

받지 아니하시나니

사람이

무엇으로 심든지

그대로 거두리라

8

자기의

육체를 위하여

심는 자는

육체로부터

썩어질 것을

거두고

성령을 위하여

심는 자는

성령으로부터

영생을 거두리라

9

우리가 선을 행하되

낙심하지 말지니

포기하지

아니하면

때가 이르매

거두리라

10

그러므로

우리는

기회 있는 대로

모든 이에게

착한 일을 하되

더욱

믿음의 가정들에게

할지니라

갈라디아서 6:7-10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

겨울밤

겨울밤

귀에는 아프나
새길수록

진실인 말

가시돋혀 있어도
향기를 가진

어느 아픈
말들이

문득
고운 열매로
나를 먹여주는
양식이 됨을

고맙게 깨닫는
긴긴 겨울밤

-이해인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>