Mercy and Compassion

Mercy and Compassion

“This is
what the LORD
Almighty says:

`Administer
true justice;

show mercy
and compassion
to one another.

Do not
oppress

the
widow
or the fatherless,

the
alien
or the poor.

In your hearts
do not think evil
of each other.`

Zechariah 7: 9-10

만군의
여호와가
이미 말하여
이르기를

너희는
진실한 재판을
행하며

피차에
인애와 긍휼을
베풀며

과부와
고아와
나그네와
궁핍한 자를
압제하지 말며

남을
해하려하여

심중에
도모하지 말라
하였으나

스가랴 7:9-10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

그리움을 아는 사람만이

그리움을 아는 사람만이

그리움을 아는
사람만이

내 가슴의 슬픔을
이해합니다.

홀로
이 세상의
모든 기쁨을
등지고

머언
하늘을
바라봅니다.

아, 나를
사랑하고

나를
알아 주던
사람은

지금
먼 곳에
있습니다.

눈은
어지럽고

가슴은
찢어집니다.

그리움을 아는
사람만이

내 가슴의 슬픔을
이해합니다.

-괴테-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

들풀

들풀

방금

손수레가
지나간 자리

바퀴에
밟힌 들풀이

파득파득

구겨진
잎을 편다.

-권영상-

좋은글 감사합니다

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Simplehearted


The Simplehearted

The LORD
protects
the simplehearted;

when
I was in
great need,
he saved
me.

Be
at rest
once more,

O my soul,
for the LORD
has been good
to you.

For you,
O LORD,
have delivered
my soul from
death,

my eyes
from tears,
my feet from
stumbling,

Psalm 116: 6-8

여호와께서는
어리석은(순수한) 자를
보존하시나니

내가
낮게 될 때에
나를 구원하셨도다

내 영혼아
네 평안함에
돌아갈지어다

여호와께서
너를 후대하심
이로다

주께서
내 영혼을
사망에서,

내 눈을
눈물에서,

내 발을
넘어짐에서
건지셨나이다

시편 116: 6-8

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

*침고
The simple hearted:
어린아이와 같이 순수하고
순결한 마음을 가진 사람

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

마음껏 슬퍼하라

마음껏 슬퍼하라

진정

슬픈 일에서
벗어날 유일한
길이니

두려워말고,
큰 소리로 울부짖고
눈물 흘려라,

눈물이 그대를
약하게 만들지
않을 것이다,

눈물을 쏟고,
소리쳐 울어라.

눈물은
빗물이 되어
상처를 씻어줄 테니,

상실한
모든 것에
가슴 아파하라,

마음껏 슬퍼하라,

온 세상이
그대에게 등을
돌린 것처럼.

상처가
사라지면
눈물로 얼룩진
옛 시간을 되돌아보며

아픔을
이기게 해준
눈물의 힘에
감사할 것이다.

두려워말고,
마음껏 소리치며
울어라.

-메리 케서린 디바인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

내일은 없다

내일은 없다

내일 내일 하기에
물었더니

밤을 자고 동틀 때
내일이라고

새날을 찾던 나는
잠을 자고
돌아보니

그때는
내일이 아니라
오늘이더라

무리여!
동무여!

내일은 없나니

-윤동두-
(1917-1945)

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

I Will Sing of Your Love

I Will Sing of Your Love

But
I will sing of
your strength,

in the morning
I will sing of
your love;

for
you are
my fortress,

my refuge
in times of
trouble.

O my Strength,
I sing praise
to you;

you,

O God,
are my fortress,
my loving
God.

Psalm 59: 16-17

나는
주의 힘을 노래하며

아침에
주의 인자하심을
높이 부르오리니

주는
나의 산성이시며
나의 환난 날에
피난처심이니이다

나의 힘이시여
내가 주께 찬송하오리니

하나님은
나의 산성이시며

나를 긍휼히 여기시는
하나님이심이니이다

시편 59: 16-17

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

빛에는
날개가 있다

날개 있는 것이
모두 그렇듯

빛도
황홀한 꿈으로
난다

꽃잎과
풀벌레 사이

피래미와
물안개 사이

빛이 날으는
길마다

시간의 흔적이
하도 투명
하여

아주
잘 닦여진
그리움처럼
싱싱하다

새날은
언제나 그렇게
온다

사랑하는 이여

그대는
새날의 빛이다

눈부시게
맑은 영혼이다.

-허형만-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>