11월이 전하는 말

Playful family having fun while running in autumn day on a field at sunset.

11월이 전하는 말

한 사람이 서 있네

그 옆에
한 사람이
다가서네
이윽고 11이
되네

서로가
기댈 수 있고
의탁이 되네

직립의 뿌리를
깊게 내린 채
나란히 나란히
걸어가시네

북풍한설이
몰아쳐도
꿈쩍하지 않을
곧은 보행을
하고 싶네

한 사람
또 한 사람이 만나
조화와 균형을
이루고

올곧은
모습으로
어기여차 어기여차

장단에 맞춰
풍악에 맞춰
사뿐히 사뿐히
걸어가시네

삭풍이
후려쳐도
평형감각
잃지 않을

온전한
11자로
자리매김하고
싶네

-글/반기룡-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Fountain of Life


The Fountain of Life

in
your light
we see
light.

Continue
your love to those
who know
you,

your
righteousness
to the upright
in heart.

Psalms 36:9-10

대저
생명의 원천이
주께 있사오니

주의
광명 중에
우리가 광명을
보리이다

주를
아는 자에게
주의 인자하심을
계속하시며

마음이
정직한 자에게
주의 의를
베푸소서

시편 36: 9-10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

하늘에게 아내에게

하늘에게 아내에게

그대는
꽃이 아니기를
피었다가 지는
순간이 아니기를

홀로 서서
하나만을 사랑하는
낮은 자리 향기로
거듭나는

여림으로
일어서는 들꽃이기를

아침이슬
밤중까지 물들어
예쁜 봉오리로
영롱하기를

아무런
이야기 담지 않는
그러므로
침묵하는 생명으로
달을 품어

가슴 뜨거운
별빛으로
비로소 꿈에 젖는

그리하여
영원히 깨어나지 않는
잠자는 숲의 나라
공주이기를

숲 속 뜰의
요정이기를
그대는 꽃이 아니기를

꽃을 기억한
단단한 씨앗이기를.

-글/김우현-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

가족의 마음을 건강하게 하소서


가족의 마음을 건강하게 하소서

가족들의 마음을
건강하게 하소서

서로를 섬기며
봉사하게 하시고
다른 사람들에게 친절과
봉사를 아끼지 않게 하소서

가족들의 방문이
꼭꼭 닫혀 있지 않게 하시고
늘 열려 있어 대화로
서로 친밀하게 하소서

가족 간에 갈등과 불화가
생기지 않게 하시고
늘 화목하게
살게 하소서

부모와 자녀 간에
대화를 나눌 때
서로의 말에
귀를 기울여

잘 듣게 하시고
진실한 마음으로
받아들이게 하소서

가족들의 마음을
부드럽고 따뜻하게 하시고
아낌없이 주는 사랑을 통해
우리의 마음을
건강하게 하소서

가족들과
늘 화목할 때
다른 이들에게도
사랑을 전할 수 있으니
늘 마음속에서 우러나오는
진실함으로 사랑을
나누며 살게 하소서

가족들이
함께하는 순간마다
잊을 수 없는 즐거운 추억을
만들어가게 하소서

-글/용혜원-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Let No One Deceive You

Let No One Deceive You

Let
no one
deceive you
with empty
words,

for
because of
such things

God’s
wrath comes
on those who are
disobedient.

Therefore
do not be partners
with them.

For
you were once
darkness,

but
now you are
light in
the Lord.

Live
as children of
light

 for
the fruit of
the light
consists

in all
goodness,

righteousness
and truth

 and
find out
what pleases
the Lord.

Ephesians 5:6-10

누구든지
헛된 말로 너희를
속이지 못하게
하라

이로 말미암아

하나님의 진노가
불순종의 아들들에게
임하나니

그러므로
그들과 함께
하는 자가 되지
말라

 너희가 전에는
어둠이더니

이제는
주 안에서
빛이라

빛의
자녀들처럼
행하라

빛의 열매는
모든 착함과

의로움과
진실함에
있느니라

 주께 기쁘시게
할 것이 무엇인가
시험하여
보라

에베소서 5:6-10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

어른 세상

Child kicking playing football.

어른 세상


꼬라지에
어줍잖게

그리 생각에
잠겨 있느냐고
비웃지
말라.

내가
기가 차고

어안이
벙벙해서
말문마저 막히는
것은

글쎄,
저 글쎄 말이다.

이른바
어른들이
벌리고 있는
이 세상살이라는
게,

그 모조리
거짓에 차있다는
사실이다.

저들은
정의를 외치며
불의를 행하고

저들은
사랑을 입담으며
서로 미워하고

저들은
평화를 내걸고
싸우며 죽인다.

내가
주제넘어
몹시 저어되지만

어느 분의
말씀을 빌려
한마디
하자면

저들이
어린이 마음을
되찾지
않고선

하늘나라에
들어갈 수가
없듯이

저들이
어린이 마음을
되찾지
않고선

이 거짓세상의
그 덫과 수렁 속에서
벗어날 수가
없다.

-구상-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

네 마음에다

Mother and Son Doing the Dishes


네 마음에다

요즘
멀쩡한 사람들
헛소리에

너나없이
놀아날까
두렵다.

길은
장님에게
물어라.

해답은
벙어리에게
들으라.

시비는
귀머거리에게서
밝히라.

진실은
바보에게서
구하라.

아니, 아니, 그게 아니라

길은
네 마음에다
물어라.

해답은
네 마음에서
들으라.

시비는
네 마음에서
밝히라.

진실은
네 마음에다
구하라.

-구상-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>