A Secure Fortress

Two boys whisking dough for pastry in a stainless steel in a kitchen

A Secure Fortress

He
who fears
the LORD

has a secure
fortress,

and
for his
children

it
will be
a refuge.

The fear
of the LORD
is a fountain of
life,

turning
a man from
the snares of
death.

Proverbs 14: 26-27

여호와를
경외하는
자에게는

견고한 의뢰가
있나니


자녀들에게
피난처가
있으리라

여호와를
경외하는
것은

생명의 샘이라

사망의
그물에서
벗어나게 하느니라

잠언 14: 26-27

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

그냥 사랑해야지

그냥 사랑해야지

사랑한다는 것은 참 아름다운 일이지
사랑한다는 것은 참 고운 일이지
사랑한다는 것은 참 기쁜 일이고
사랑한다는 것은 참 행복한 일이지

집착도 소유도 바람도 없이
그냥 내가 좋아서
그냥 내가 사랑스러워
단지 사랑만 위해 사랑해야지

아름다운 눈으로 바라본 세상
조건 없는 사랑이
작은 떨림이 되어
내 가슴에 번져올 때

진실로 사랑한다는 것이
얼마나 기쁜 일인지
얼마나 가슴 벅찬 일인지
그냥 사랑만을 위해 사랑해야지

– <삶도 사랑도 물들어가는 것> 中 –

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

복된 일

복된 일

이 얼마나 복된 일인가

꽃에는
이슬이 있고
내 눈에는 눈물
있음이

하늘에는
별이 있고
땅에는 꽃이
있으니

이 어찌 아니 기쁘랴

무엇을
근심하랴

위에는
바라볼
파란 하늘이
있고

아래는
든든히 설
굳센 땅이
있고

하늘에는
하나님이 살아
계시고

땅에는
사람들이 살고
있는데

이 어찌 아니 평안하랴

눈을 뜨면
산과 들,
새와 나무,
풀과 바람

서로 만나
노래하고

내 곁에는
함께 살아가는
이웃이
있고


가슴에는
사랑이 있으니

이 어찌 아니 감사하랴

-김소엽·시인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

His Understanding


His Understanding

He heals
the brokenhearted

and
binds up
their wounds.

He determines
the number
of the stars

and
calls them
each by name.

Great is our Lord
and mighty in power;
his understanding
has no limit.

Psalm 147: 3-5

상심한 자를
고치시며
저희 상처를
싸매시는도다

저가
별의 수효를
계수하시고

저희를 다
이름대로
부르시는도다

우리 주는
광대하시며
능력이 많으시며
그 지혜가 무궁하시도다

시편 147: 3-5

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

된장국

된장국

어머님,

갑자기
날씨 쌀쌀해진
요즘 며칠

아내가
끓여주는
뜨뜻한 시래기
된장국
먹으니

어머님 생각 납니다

고향의
그 나날이
비어가는

들판이,
길 모퉁이가,
언덕이,

당신의
손등처럼
까칠해져가는
고향의 나무들이

눈에 밟힙니다

고추밭과
채전밭이,
공동 우물의
맑은 물이
떠오릅니다

어머님,

올해도
농사는 두루
대풍이고

어머님께서는
고추밭에 매일같이
나가셔서

허리
구부려
저물도록

붉은 고추를
따고 계신지요

붉은
고추를 따서

광우리에
채곡채곡 담고
계신지요

어머님 굽은
허리 너머로
피어오르는
초가집들의
저녁

집집마다
여전하지요

어머님,

오늘은
뜨뜻한 시래기
된장국
먹다가

왈칵
눈물이
솟았습니다

시래기 된장국이
너무 뜨거워서
그런 것만은
아닙니다

어머님 생각
문득 가슴에
치밀었기 때문입니다

고향 생각 문득
가슴에 치솟았기
때문입니다다

-글/나태주-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

마음의 기도

마음의 기도

늘 푸른
소나무처럼
한결같은 마음을
지니게 해 주십사고
기도합니다.

숲속의
호수처럼
고요한 마음을
지니게 해 주십사고
기도합니다.

하늘을
담은
바다처럼
넓은 마음을
지니게 해 주십사고
기도합니다.

밤새
내린
첫눈처럼
순결한 마음을
지니게 해 주십사고
기도합니다.

사랑의 심지를
깊이 묻어둔
등불처럼

따뜻한 마음을
지니게 해 주십사하고
기도합니다.

가을
들녘의
볏단처럼

익을수록
고개 숙이는
겸손한 마음을
주십사고 기도합니다.

살아있는
동안은
나이에 상관없이

능금처럼
풋풋하고
설레는 마음을
주십사고 기도합니다.

-글/이해인-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

May God be Gracious to Us

May God be Gracious to Us

May

God
be gracious
to us

and
bless
us

and
make
his face shine
upon us,

Selah

May
the nations
be glad

and
sing
for joy,

for
you rule
the peoples
justly

and
guide
the nations of
the earth.

Psalm 67: 1, 4

하나님은
우리를 긍휼히
여기사

복을
주시고

그 얼굴 빛으로
우리에게
비취사

(셀라)

열방은
기쁘고 즐겁게
노래할찌니

주는
민족들을
공평히 판단
하시며

땅 위에
열방을 치리하실
것임이니이다

(셀라)

시편 67: 1,4

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

나무처럼 살기

나무처럼 살기

욕심부리지
않기

화내지
않기

혼자
가슴으로
울기

풀들에게
새들에게
칭찬해
주기

안아
주기

성난
바람에게
가만가만 속삭이고
이야기 들어
주기

구름에게
기차에게
손 흔들기

하늘 자주
보기

손뼉치고
웃기

크게 감사
하기

미워하지
않기

혼자
우물처럼
깊이 생각
하기

눈감고
조용히 기도
하기

-이경숙-
(아동문학가)

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬