Monthly Archives: August 2021

더 푸른 풀

Leave a comment

더 푸른 풀

건너편 풀이
더 푸른
이유가

그곳에
늘 비가 오기
때문이라면

언제나
나눠 주는
사람이

사실은
가진 것이
거의 없는
사람이라면

가장
환한 미소를
짓는 사람이

눈물 젖은
베개를 가지고
있고

당신이 아는
가장 용감한
사람이

사실은
두려움으로
마비된 사람
이라면

세상은
외로운 사람들로
가득하지만

함께 있어서
보이지 않는
것이라면

자신은
진정한 안식처가
없으면서도

당신을
편안하게 해 주는
것이라면

어쩌면
그들의 풀이
더 푸르러 보이는
것은

그들이
그 색으로 칠했기
때문이라면

다만 기억하라

건너편에서는
당신의 풀이

더 푸르러
보인다는
것을

-에린 핸슨-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

With All Your Heart

Leave a comment

With All Your Heart

Jesus replied:

“`Love
the Lord
your God

with
all your
heart

and
with
all your
soul

and
with all
your
mind.`

This is
the first
and greatest
commandment.

And

the second is
like it:

`Love
your
neighbor

as
yourself.`

Mathew 22: 37-39

예수께서 가라사대

네
마음을
다하고

목숨을
다하고

뜻을
다하여

주
너의
하나님을

사랑하라
하셨으니

이것이
크고 첫째 되는
계명이요

둘째는
그와 같으니

네
이웃을
네 몸과 같이

사랑하라 하셨으니

마태복음 22: 37-39

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

감사제(感謝祭)

Leave a comment

감사제(感謝祭)

온 들판의
누런 벼들이
감사제를 지내고
있었다.

새파란 하늘과
아직도 뜨겁고
눈부신
태양

흰 구름도 두엇
내려다보고

산들은
울긋불긋
병풍을 두른
듯

여기저기
고개 쳐든
피들도 보이는

살아 있는
모든 것들을
배경으로

벼들은
머리 숙여
절하고 있었다.

충만한
감사의 무게로
보는 이의 머리도
수그러지게
하며

애무하듯
스치는 바람
결에

벼들은 때때로
우리가 잊었던
어깨춤도
추었다.

달빛 별빛과
폭염의
햇살

폭우와 천둥 번개
이슬방울도
조금씩

알알이 스며
영근 낟알들의
무게,

뭇 병사들의
열병보다
장엄하고

한결같이 경건한

묵상(默想)의
기도 모습

일찍이
가뭇한 하늘을
쳐다보고

키 작은 저를 본
겸허의 표현이리.

뻣뻣이
고개 쳐든
피를 뽑으며

한 농부가
부지런히
입을 다문 채

성경의
가라지 비유를
설교하고 있었다.

-최진연-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

조용한 이웃

Leave a comment

조용한 이웃

부엌에 서서
창 밖을 내다본다

높다랗게 난
작은 창 너머에
나무들이 살고 있다

나는 이따금
그들의 살림살이를
들여다본다

잘 보이지 않는다

까치집 세 개와
굴뚝 하나는
그들의 살림일까?

꽁지를
까딱거리는
까치 두 마리는?

그
나무들은
수수하게
사는 것 같다

잔가지들이
무수히 많고
본줄기도 가늘다

하늘은
그들의 부엌

지금의 식사는
얇게 저며서
차갑게 식힌
햇살이다

그리고
봄기운을
한두 방울 떨군

잔잔한 바람을
천천히 오래도록
삼키는 것이다

-황인숙-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Infamous City

Leave a comment

Infamous City

 and say:
‘This is what
the Sovereign Lord
says:

You city
that brings on
herself doom by
shedding blood
in her midst

and
defiles herself
by making idols,

you have
become guilty

because of
the blood
you have shed

and

have
become defiled
by the idols
you have
made.

You have
brought your days
to a close,

and
the end of
your years has
come.

Therefore
I will make you
an object of
scorn to the
nations

and
a laughingstock
to all the countries.

Those
who are near
and those who are
far away will
mock you,

you
infamous city,
full of turmoil.

 In you
they have treated
father and mother with
contempt;

in you
they have oppressed
the foreigner

and
mistreated
the fatherless and
the widow.

You have
despised
my holy things

and
desecrated
my Sabbaths.

 In you are
slanderers
who are bent on
shedding blood;

in you are
those who eat
at the mountain
shrines

and
commit
lewd acts.

Ezekiel 22:3-4, 7-9

너는 말하라
주 여호와께서 이같이
말씀하셨느니라

자기 가운데에
피를 흘려 벌받을
때가 이르게
하며

우상을 만들어
스스로 더럽히는
성아

네가 흘린
피로 말미암아
죄가 있고

네가 만든
우상으로 말미암아
스스로 더럽혔으니

네 날이
가까웠고
네 연한이 찼도다

그러므로
내가 너로
이방의 능욕을
받으며

만국의
조롱 거리가 되게
하였노라

 그들이

네
가운데에서
부모를 업신
여겼으며

네
가운데에서
나그네를
학대하였으며

네
가운데에서
고아와 과부를
해하였도다

 너는
나의 성물들을
업신여겼으며

나의
안식일을
더럽혔으며

 네
가운데에
피를 흘리려고

이간을
붙이는 자도
있었으며

네
가운데에
산 위에서 제물을
먹는 자도
있었으며

네
가운데에
음행하는 자도
있었으며

에스겔 22:3-4, 7-9

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

비가 오면

Leave a comment

비가 오면

비가 오면
온몸을 흔드는
나무가
있고

아, 아,
소리치는
나무가
있고

이파리마다
빗방울을 퉁기는
나무가
있고

다른 나무가
퉁긴 빗방울에
비로소 젖는
나무가
있고

비가 오면
매처럼 맞는
나무가
있고

죄를 씻는
나무가
있고

그저
우산으로
가리고 마는
사람이
있고

-이상희-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

웃음소리

Leave a comment

웃음소리

한바탕
웃어보자

행복해서
웃는 게 아니라

웃으면 행복이
찾아온다고
했지

요즘처럼
모두가 힘들고
어렵다 아우성에

웃음을
불러올 희망을
찾아보자

코로나로 힘들던
웃음 잃은
지난날

슬픔도
백신 접종으로
웃음을 찾아가자

힘들었던
모든 것 이제는
추억으로
묻으며

기쁨만
기억하고
슬픔들은 잊자

시직은
박장대소

모두가
한바탕 크게
웃자

웃음으로
슬픔 잊고
행복을 찾자

긴 터널
지났으니
희망찬 서광이
밝아오듯

웃음소리 넘치는
희망을 그리자

-고천 김현성-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>