Our Sorrows

Surely
he took up
our infirmities
and carried our sorrows,

yet
we considered him
stricken by God,
smitten by him,
and afflicted.

But
he was pierced
for our transgressions,

he was
crushed for
our iniquities;
the punishment

that
brought us
peace was upon him,
and by his wounds
we are healed
Isaiah 53: 4-5

그는 실로
우리의 질고를 지고
우리의 슬픔을
당하였거늘

우리는
생각하기를
그는 징벌을 받아서
하나님에게 맞으며
고난을 당한다 하였노라

그가
찔림은 우리의
허물을 인함이요

그가
상함은
우리의 죄악을 인함이라

그가
징계를 받음으로
우리가 평화를 누리고

그가
채찍에 맞음으로
우리가 나음을 입었도다
이사야 53: 4-5

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

부활절에

당신의
핏자욱에선

꽃이 피어
사랑 꽃이 피어,

땅 끝에서
땅 끝에서

당신의
못자욱은

우리를
더욱 당신에게
열매 맺게
합니다.

당신은 지금
무덤 밖 온 천하에
계십니다

두루 계십니다

당신은
당신의 손으로
로마를 정복하지
않았으나,

당신은
그 손의 피로
로마를 물들게
하셨습니다

당신은
지금 유태인의
옛 수의를 벗고
모든 4월의 관(棺)에서
나오십니다.

모든 나라가
지금 이것을
믿습니다

증거로는
증거할 수 없는 곳에
모든 나라의 합창은
우렁차게 울려
납니다.

해마다
삼월과 사월 사이의
훈훈한 땅들은,

밀알
하나가 썩어서
다시 사는 기적을
우리에게 보여
줍니다

이
파릇한
새 목숨의 순(筍)으로

(김현승시인 1913-1975)

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

1)
Laudate Dominum
(Mozart)
 boy soprano
Aksel Rykkvin
(13 years old)

2)
GLORIA IN EXCELSIS DEO.
Antonio Vivaldi.
Director: Antonio Fauró

3)
King’s College Cambridge
2012 Easter Service part 1

Please, Click
<M+C.VOICE2>to view
above at the Menu Bar.

*****

 

<Photo from App>

어서 갈릴리로 돌아가게 하소서

예수님,

당신을
만나기 위해서
무덤을 향하고

예루살렘을
향하려던 사람들에게
갈릴리로 발길을
돌리게 하신
주님

부활하시는
순간까지도
온갖 영광과 화려한
예루살렘,

요란한
도시에서
당신을 발견할 수
없었습니다.

작고
보잘것없는
저희들의 삶터,

갈릴리로
돌아오셔서 소박하게
드러나셨습니다.

혹시라도
제자들이 화려한
성전에서

당신을
찾을까봐
갈릴리에서
나타나신

예수님,

저희들도
부활하신 당신을
만나기
위해

어서
갈릴리로
돌아가게 하소서.

-작자 미상-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Far above All Rule and Authority

he
exerted
when he raised
Christ

from
the dead

and
seated him
at his right hand
in the heavenly
realms,

far
above
all rule and
authority,

power
and dominion,
and every name
that is invoked,

not only
in the present age
but also in
the one
to come.

And

God
placed all things
under his
feet

and
appointed
him

to be
head over
everything for
the church,

which is
his body,

the
fullness
of him who fills
everything in
every way.

Ephesians 1:20-23

그의
능력이
그리스도 안에서
역사하사

죽은 자들 가운데서
다시 살리시고

하늘에서
자기의 오른편에
앉히사

모든
통치와 권세와
능력과
주권과

이 세상뿐 아니라
오는 세상에 일컫는
모든 이름 위에
뛰어나게
하시고

또
만물을
그의 발 아래에
복종하게
하시고

그를
만물 위에
교회의 머리로
삼으셨느니라

교회는
그의 몸이니
만물 안에서 만물을
충만케 하시는 이의
충만함이니라

에베소서 1:20-23

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

부활절에 드리는 기도

이
성스러운
부활절에

저희들의 믿음이
부활하게 하여
주시옵소서.

저희들이
당신의 뜻에
순종하는

그
마음이
살아나게 하여
주시옵소서.

권력과 부정에
굴복하지
아니하고,

정의와
사랑을 구현하는
그 힘을 저희에게
주시옵소서.

-피천득-
(1910-2007)

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

       Jonas Brothers –
Lovebug
(Official Video)

Please, Click
<M+POP Single5D-1>to view
above at the Menu Bar

  

*****

<Photo from App>

 

후안무치, 적반하장

작년 오늘,
그러니까 딱 1년전
제 그림일기에는 이사람을
그렸었더군요…

사람은
쉽게 변할수없다는걸
다시 한번 느끼며

그때의 심정이나
지금의 심정이

더했으면 더했지
조금도 덜하지 않다는게
참 씁쓸해집니다…

이번 선거에서
이사람들을 정리 할 수
있겠지요?

대한민국의
내일을 위해서는 반드시
그리되어야할텐데
말입니다…

<후안무치, 적반하장>

*************************************************

오늘의 사자성어 공부 –
‘후안무치, 적반하장 ‘….4b

‘ 수치를 수치로 모르면
국민이 대통령을 수치로 여긴다’라며
‘대통령의 성찰이 필요한 시간’ 이라는
멋진(?)말을 한 대한민국
제1 야당의 대표…

이런 멋진(?)말을
자신이 국무총리를 하고 있을 당시에,
최순시리가 국정을 쥐락펴락
하고 있던 바로 그당시에,

대통령이 온통
미용과 올림머리에만
빠져있었던
그때

그 당시에 했었다면
얼마나 멋졌을까?
아쉽다…!

입만 열면
담배냄새가
진동을 하는
골초가

본인은
죽어라 피우면서
담배는 몸에
안좋다며,

담배피우는 사람들을
엄벌에 처하자고 열변을
토하는 모습을
본다면,

상식적인 사람들은
코웃음을 치며
외면하겠지만

일부
몰상식한 사람들은
열성적으로 지지를
할지도 모른다.

대한민국은
민주국가이니까…

‘후안무치’ 라는 말을
우리동내에선

‘얼굴에 철판을 깔았다’
라고 해석한다.

‘적반하장’
이라는 말을 우리동내에선
‘방귀 뀐 놈이 성낸다’ 라고도
해석을 한다.

대통령을 비판하는건
자연스러운 일이다.

잘못하고있는
대통령의 모습을 보고도
입을 닫고 있다는건 주권자로서
직무유기 일수도 있다.

하지만,
아주 최소한,
아주 아주 아주 최소한의
양심은 가지고 말을
해야한다.

‘과연 내가
이런말을 할 자격이
있는걸까?’

‘과연 내가
이런말을 해도
괜찮을 정도로 내 지나온
세월이 맑고 투명했던가? ‘

아주
최소한의
‘자기성찰’을 한 다음에
말을 해야 한다는걸

‘후안무치’하고
‘적반하장’인 사람들은
잘 모르는것
같다.

-정진홍-

오피니언 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬

<Drawing by Jeong, Jin Hong 정진홍>

<Photo from app>

 

 

Where Does My Help Come From?

I
lift up
my eyes
to the
hills —

where
does
my help
come
from?

My help
comes from
the LORD,

the Maker
of heaven and
earth.

Psalm 121:2

내가
산을 향하여
눈을 들리라

나의 도움이
어디서
올까

나의
도움은
천지를 지으신

여호와에게서로다

시편 121:1-2

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

봄비
​
봄비가 내리면

온통
그 비를 맞으며
하루 종일
걷고 싶다

겨우내
움츠렸던 세상을
활짝 기지개
펴게 하는
봄비

봄비가 내리면

세상
풍경이
달라지고
생기가 돌기
시작한다

내 마음에도
흠뻑 봄비를
맞고 싶다

내 마음속
간절한 소망을
꽃으로 피워내고
싶다

-용혜원-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>