The Path of Peace

To give
his people
the knowledge of
salvation

through
the forgiveness
of their
sins,

because
of the tender
mercy of
our
God,

by
which
the rising sun
will come
to us

from
heaven

to shine
on those living in
darkness

and
in the shadow
of death,

to guide
our feet into
the path of
peace.”

Luke 1: 77-79

주의
백성에게
그 죄 사함으로
말미암는

구원을
알게 하리니

이는
우리 하나님의
긍휼을 인함이라

이로써
돋는 해가
위로부터 우리에게
임하여

어두움과
죽음의 그늘에
앉은 자에게
비취고

우리 발을
평강의 길로
인도하시리로다
하니라

누가복음 1: 77-79

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

통한다는 말

통한다는 말,

이 말처럼 사람을
단박에 기분 좋게
만드는 말도
드물지

두고두고
가슴 설레게
하는 말 또한
드물지

그 속엔
어디로든
막힘 없이

들고나는
자유로운 영혼과
흐르는 눈물 닦아주는
위로의 손길이
담겨 있지

혈관을 타고
흐르는 붉은 피도
통한다
하고

물과 바람과
공기의 순환도
통한다 하지
않던가

거기 깃든
순정한 마음으로
살아가야지
사랑해야지

통한다는 말,
이 말처럼 늑골이
통째로 묵지근해지는
연민의 말도
드물지

갑갑한
숨통 툭 터
모두를 살려내는
말 또한
드물지

-손세실리아-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Linkin Park –
In The End
(Piano cover
by Gamazda)

Please, Click
<M+CLSC INSTRUMENT+ 2>to view
above at the Menu Bar.

<Photo from App>

0에서 20중에
한 숫자를 생각하세요.

거기에다가
32를 더하세요.
곱하기 2를 하세요.
1을 빼세요.

이제
눈을 감으세요.
깜깜합니다
그렇죠

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

The Gift

He has made
everything beautiful
in its time.

He has
also set eternity
in the hearts
of men;

yet
they cannot
fathom

what
God has done
from beginning
to end.

I
know that
there is nothing
better for
men

than
to be happy
and do good
while they
live.

That
everyone
may eat and
drink,

and
find satisfaction
in all his
toil

this is
the gift of
God.

Ecclesiastes 3: 11-13

하나님이
모든 것을 지으시되
때를 따라
아름답게
하셨고

또
사람에게
영원을 사모하는
마음을 주셨느니라

그러나
하나님의
하시는 일의
시종을

사람으로
측량할 수 없게
하셨도다

사람이
사는 동안에
기뻐하며

선을
행하는 것보다
나은 것이 없는 줄을
내가 알았고

사람마다
먹고 마시는 것과
수고함으로

낙을
누리는 것이
하나님의 선물인 줄을
또한 알았도다

전도서 3: 11-13

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

나를 만나다

그동안
잘못된
생각으로

자신을
힘들게 하던
사람은

타인이 아닌
바로 나였다.

타인들의
생각까지
내가 간섭하면서

나를
사랑하지 않고
있었다.

타인들의 생각은
그들의 생각으로
남겨두고

건드릴
필요가
없다.

오로지
반성과 깨달음으로
자신을 들여다
보고

나를
인정하고 그대로
받아 들이는
것이

자신을
사랑하는
방법이란 것을
이제야
알았다

-정유진-
상처 중에서

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

1)
The Fray –
How to Save a Life
(New Video Version)

Please, Click
<M+Pop Single 5C 3>to view
above at the Menu Bar

2)
Amy Winehouse
Greatest Hits Full Album
Amy Winehouse Best Songs

Please, Click
<M+POP Albm2>to view
above at the Menu Bar

*****

<Photo from App>

두되는
굉장한 것입니다.

모든 사람들이
하나씩 가졌으면
좋겠어요.

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Your Hand will Guide Me

If
I rise
on the wings
of the dawn,

if
I settle
on the far side
of the sea,

even
there
your hand
will guide
me,

your
right hand
will hold me
fast.

Psalms 139:9-10

내가
새벽 날개를
치며

바다
끝에 가서
거할찌라도

곧
거기서도

주의 손이
나를 인도하시며

주의
오른손이
나를 붙드시리
이다

시편 139:9-10

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

두번은 없다

두번은 없다.
지금도 그렇고
앞으로도 그럴
것이다.

그러므로
우리는 아무런
연습없이 태어나서
아무런 훈련없이
죽는다.

우리가,
세상이란
이름의 학교에서
가장 바보같은 학생
일지라도

여름에도
겨울에도
낙제란 없는
법.

반복되는
하루는 단 한 번도
없다.

두번의
똑같은 밤도 없고,
두 번의 한결같은
입맞춤도
없고,

두 번의
동일한 눈빛도
없다.

어제
누군가 내 곁에서
네 이름을 큰 소리로
불렀을때,

내겐 마치
열린 창문으로
한 송이 장미꽃이
떨어져 내리는
것 같았다.

오늘,
우리가 이렇게
함께 있을때,

난 벽을 향해
얼굴을 돌려
버렸다.

장미?
장미가 어떤 모양이더라?
꽃인가, 아님
돌인가?

야속한 시간,
무엇때문에 너는
쓸데없는 두려움을
자아내는가?

너는 존재한다–
그러므로 사라질 것이다
너는 사라진다 —

그러므로
아름답다

미소짓고,
어깨동무하며
우리 함께 일치점을
찾아보자.

비록
우리가
두 개의 투명한
물방울처럼

서로
다를지라도.

-비스와바 쉼보르스카-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>