His will
Be
joyful
always;
pray
continually;
give
thanks in all
circumstances,
for
this is
God`s will
for you
in
Christ Jesus.
1Thessalonians
5: 16-18
항상
기뻐하라
쉬지 말고
기도하라
범사에
감사하라
이는
그리스도 예수
안에서
너희를
향하신
하나님의
뜻이니라
데살로니카 전서
5: 16-18
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
1)
J.S. Bach –
Toccata & Fugue in D-minor –
Stephanuskerk Hasselt
Please, Click
<M+CLSC INSTRUMENT+ 2>to view
above at the Menu Bar.
Johann Sebastian Bach
요한 세바스티안 바흐 (1685 – 1750)
Bach – Toccata and Fugue In D Minor,
BWV 565
The Toccata
and Fugue in D minor,
BWV 565, is a piece of organ
music written,
according to its oldest
extant sources, by Johann
Sebastian Bach.
The piece opens with
a toccata section, followed by
a fugue that ends in a coda.
It is one of
the most famous works
in the organ repertoire.
Scholars differ
as to when it was
composed.
It could have been
as early as c.1704(when
the presumed composer was
still in his teens),
which would be one
explanation for
the unusual
features;
alternatively
a date as late as the 1750s
has been suggested
(Bach died in 1750).
To a large extent
the piece conforms to
the characteristics deemed
typical for the north German
organ school of the baroque era
with divergent stylistic influences,
such as south German
characteristics.
바흐 – 토카타와 푸가 D단조
후기 바로크시대
최고의 오르간 연주자이며
독일의 작곡가인 바흐가
오르간을 위해 1708년경 또는
1709년경 그에 나이 20대 중반에
작곡한 토카타와 푸가 D단조.
(Toccata and Fugue
In D Minor, BWV 565)..
이탈리아 말로 “접촉하다나
손을 댄다”라는 뜻을 가진
전주곡(Prelude)이나
환상곡(Fatasia)과 같이
즉흥성이 강한 화려한 기교를
가지는 16 – 18세기에 걸쳐
전성기를 이룬 건반악기를 위한
악곡형식으로 새로 만들어진 악기를
시주(試奏)한다는 것을 뜻하는
토카타(Toccata)와
모방 대위법에 의한
음악서법 및 형식이며
바로크 시대 음악에서 주된
악곡의 형식으로 쓰였던
“도망가다”라는 뜻의 라틴어
푸게레(fugere)에서 유래하는
푸가(fuga)로 이루어진 바흐의
오르간 음악인 토카타와 푸가 D단조는
강렬한 하행 음형으로 된 느린(Adagio)
도입부를 가지고 힘차게 시작되며
이어 폭풍같은 프레스티시모
(Prestissimo)로 토카타의 주제가
이어지는 자유로운 형식에 ‘토카타’와
앞의 곡 연주 형식을 모방해
들려주는 부분을 말하는 바로크 시대의
새로운 기악음악의 형식인 ‘푸가’를
대조시킨 곡으로
19세기 폴란드의
비르투오소 피이나스트였던
칼 타우지히(Karl Tausig, 1841-1871)의
피아노 편곡이나 오르가니스트였고
합창 지휘자로 활동한 레오폴드 스토코프스키
(Leopold Stokovski, 1882-1977)에
의해 관현악곡으로 편곡되었던
오늘날 다양한
독주악기로도 연주되는
젊은날 끊임없이 배우는데 노력한
바흐의 노력에 산물이며 같은 이름에
같은 조성을 갖는 도라안이란 부제가 있는
토카타와 푸가 D단조 “도리안”
(Toccata and Fugue in D minor,
BWV 538 (“Dorian”)등과 함께
수 많은 오르간 레퍼토리 중 하나이다.
…
*****
2)
신천지는 누구?
Please, Click
<M+A>to view
above at the Menu Bar.
<Photo &Info from App>
Clothes that are Too Dirty
옷장에
집어넣기에는
너무 더러운 옷들,
하지만
빨래하기에는
너무 깨끗한 옷들:
의자에
오신 것을
환영합니다
Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
If you say,
“The Lord
is my refuge,”
and
you make
the Most High
your dwelling,
no harm
will over
take
you,
no
disaster
will come
near your
tent.
For
he will
command
his
angels
concerning you
to guard
you
in all your
ways;
Psalm 91:9-11
네가
말하기를
여호와는
나의 피난처시라
하고
지존자를
너의 거처로
삼았으므로
여호와여
화가
네게 미치지
못하며
재앙이
네 장막에
가까이 오지
못하리니
그가
너를 위하여
그의 천사들을
명령하사
네 모든
길에서
너를
지키게
하심이라
시편 91:9-11
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
고독을 위한 의자
홀로 있는
시간은 쓸쓸하지만
아름다운
호수가
된다.
바쁘다고
밀쳐두었던
나 속의
나를
조용히
들여다볼 수
있으므로,
여럿 속에
있을 땐
미처
되새기지 못했던
삶의 깊이와
무게를
고독 속에
헤아려볼 수
있으므로
내가
해야 할 일
안 해야 할 일
분별하며
내밀한
양심의 소리에
더 깊이 귀기울일 수
있으므로,
그래
혼자 있는
시간이야말로
내가 나를 돌보는
시간
여럿 속의
삶을 더 잘
살아내기
위해
고독 속에
나를 길들이는
시간이다.
-이해인-
좋은시詩 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
A Tree of Life
She is
a tree of life
to those who
embrace
her;
those who
lay hold of her
will be
blessed.
By
wisdom
the LORD
laid the earth`s
foundations,
by
understanding
he set the heavens
in place;
by
his knowledge
the deeps were
divided,
and
the clouds
let drop
the dew.
Proverbs 3: 18-20
지혜는
그 얻은 자에게
생명 나무라
지혜를
가진 자는
복되도다
여호와께서는
지혜로 땅을
세우셨으며
명철로
하늘을 굳게
펴셨고
그 지식으로
해양이 갈라지게
하셨으며
공중에서
이슬이 내리게
하셨느니라
잠언 3: 18-20
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
민들레, 너는
돌부리
널브러진
땅
온 힘 다해
내린 뿌리,
땅바닥에
납작 엎드려
서로를 껴안으며
겹겹이 돋아
노랑 꽃대를
밀어 올렸다.
민들레, 너는
금메달에 빛나는
역도 선수다.
-장화숙-
(아동문학가)
좋은시詩 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
