흰 바람벽이 있어

흰 바람벽이 있어

오늘 저녁
이 좁다란 방의 흰 바람벽에
어쩐지 쓸쓸한 것만이
오고 간다

이 흰 바람벽에
희미한 십오촉 전등이
지치운 불빛을
내어던지고

때글은 다 낡은
무명샤쯔가 어두운
그림자를 쉬이고

그리고 또
달디단 따끈한
감주나 한잔 먹고 싶다고
생각하는 내 가지가지
외로운 생각이
헤매인다.

그런데 이것은
또 어언 일인가

이 흰 바람벽에
내 가난한 늙은
어머니가
있다


가난한
늙은 어머니가
이렇게 시퍼러 둥둥하니
추운 날인데 차디찬 물에
손은 담그고 무이며
배추를 씻고 있다


내 사랑하는
사람이 있다

내 사랑하는
어여쁜 사람이
어늬 먼 앞대 조용한
개포가의 나즈막한
집에서

그의
지아비와
마조 앉어
대구국을 끓여 놓고
저녁을 먹는다

벌써
어린것도 생겨서
옆에 끼고 저녁을
먹는다

그런데 또
이즈막하야 어늬 사이엔가
이 흰 바람벽엔

내 쓸쓸한
얼굴을 쳐다보며
이러한 글자들이
지나간다

—-나는
이 세상에서
가난하고 외롭고
높고 쓸쓸하니
살어가도록
태어났다

그리고
이 세상을 살어가는데
내 가슴은 너무도 많이
뜨거운 것으로 호젓한 것으로
사랑으로 슬픔으로
가득 찬다

그리고
이번에는
나를 위로하는 듯이
나를 울력하는
듯이

눈질을 하며
주먹질을 하며
이런 글자들이
지나간다

—-하늘이
이 세상을
내일 적에

그가
가장 귀해하고
사랑하는 것들은
모두 가난하고 외롭고
높고 쓸쓸하니

그리고
언제나 넘치는
사랑과 슬픔 속에
살도록 만드신
것이다

초생달과
바구지꽃과
짝새와 당나귀가
그러하듯이

그리고 또
프랑시쓰 잼과
도연명과

라이넬
마리아 릴케가
그러하듯이

-백석 백기행-
(1912-1996)
<분단으로 잃어버린 시인>

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Blessed


The Blessed

Blessed
is

the man

who
does not
walk in the
counsel
of the
wicked

or
stand
in the way of
sinners

or
sit in the seat
of mockers.

But
his delight is
in the law of
the LORD,

and
on his law
he meditates
day and
night.

He is
like a tree
planted by
streams of
water,

which
yields its
fruit in season

and
whose leaf
does not wither.

*Whatever
he does
prospers

Psalm 1: 1-3

복 있는 사람은
악인의 꾀를
좇지 아니하며

죄인의 길에
서지 아니하며

오만한 자의
자리에 앉지
아니하고

오직
여호와의 율법을
즐거워하여

그 율법을
주야로 묵상하는
자로다

저는
시냇가에 심은
나무가 시절을 좇아
과실을 맺으며

그 잎사귀가
마르지 아니함
같으니

그 행사가
*(무슨일을 하든)
다 형통하리로다

시편 1: 1-3

Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

만남의 기쁨


만남의 기쁨

둥글고
고운 보름달

빛이 내리는
풍요로운
가을

만남에서
기쁨이 오고
감사함으로
즐거움이 오는
추석

부모님께
감사드리며
가족들 모두 함께
알록달록 송편
빚으며

부모님 모시고
한 상에 들러 앉아
이야기 나누며
음식을
먹으니

깊은 우애를
다져지네

보름달만큼
환하게 웃음꽃이
가득 피는
우리 집

사랑과 행복이
철철 넘쳐흐르는
풍요로운 추석
한가위

-시詩/김덕성-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

손 꼭잡고 놓지말자

손 꼭잡고 놓지말자

항상
어두운
긴 터널을
혼자 지나왔다고
생각할지도
모릅니다.

축축하고
외로운 그런 길을
혼자 왔다고 할지도
모릅니다.

하지만
그 터널을 지나
밖으로 나왔을 때

그 작은 손
꼬옥 잡고 놓지 않은
다른 손을 보게 될
겁니다.

혼자라고
생각하고
걸어온 그 길을
혼자 오지 않았다는 걸
알게 될 겁니다.

어두운
밤길을 걸을 때
무서워서 자신이 혼자라고
생각이들 때

가만히
밤하늘을
올려다보세요.

많은 별들과
이쁜 달이 당신을
보고 있을
겁니다.

그 가는 길
위험할까

그렇게 가만히
자신의 빛을 비추고
있을 겁니다.

혼자라고
생각해서
포기하려고
하지 마세요.

항상
당신의 등을
밀어주고

당신이
기댈 수 있도록
나무가 되어준
그런 사람이
있어요.

당신은
지금 혼자가
아니에요.

자신의
손을 보세요.
누군가 당신의 손을
꼬옥 잡고 있을
거에요.

잠시 돌아보세요.

당신이
잡아주길
기다리는 그런
작은손이 있을
겁니다.

-양광모-
<‘바른 생각 좋은 글’ 중>

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

FOR THE UPRIGHT

FOR THE UPRIGHT

Even
in darkness

light dawns
for the upright,

for
the gracious
and compassionate
and righteous
man.

Good will
come to him

who is
generous
and lends freely,

who
conducts
his affairs with
justice.

Surely
he will never be
shaken;

a righteous man

Psalm 112: 4-6

정직한
자에게는

흑암 중에
빛이 일어나나니

그는
어질고
자비하고
의로운 자로다

은혜를 베풀며
꾸이는 자는 잘 되나니
그 일을 공의로
하리로다

저가 영영히
요동치 아니함이여

의인은 영원히
기념하게 되리로다

시편 112: 4-6

***

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

옷을 짓다

옷을 짓다

박음질을 하려면
윗실과 밑실이
만나

마음의 선을 이어야만
옷이 만들어진다

이렇게
시작하는
선과 만나는 선이
서로 눈을 맞춰
껴안아야만

예쁜 박음질이 된다

첫선과 끝선이
만나지 못하고 어긋나
평행선이 되면
불량처리
되듯

우리의 사랑도
시작에서 돌아와
만나는
정점에

온전히
받아주는
사랑이어야겠다

옷을 짓는 마음으로
사랑도 지으면

처음 이상의
사랑으로
옷 하나를
입을 수 있을까

그 옷 속에
당신과 내가 들어가
마구 뛰어놀고
울고 웃고
싶다.

-시詩/강시연-

좋은시詩 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

Do Not Disturb

Do Not Disturb

“방해하지 마십시오”라는
팻말 대신 나는 이렇게 쓴
팻말이 필요해: “벌써 방해됐으니
조심히 진행하십시오.”

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>