모두 함께
풀밭에는
철쭉, 장미, 목련만
있는 게
아니야.
씀바귀,
민들레도 피고
애기똥풀도
노란 얼굴을
쏘옥 내밀고.
풀밭에는
나비, 벌만 놀러
오는 게
아니야.
바람이
살그머니
지나가고
개미들도
소풍 나오고
하루살이 빙글빙글
춤을 추고.
우리
동네에는
우리 집만
있는 게 아니야.
석이네,
봄이네,
희연이네, 세탁소,
미장원,
문구점, 방앗간,
자전거 수리점도
있고.
우리
동네에는
사람 사는
집만 있는 게
아니야.
까치 집,
개미 집, 다람쥐 집.
새들이 쫑알쫑알,
고양이가
살금살금
모두
모여서
함께 사는 거야.
-글/김위향 아동문학가-
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
Jeju Boy Oh Yeon Joon,
[WE KID][Full]
Colors of the Wind
(Pocahontas)
Please, Click
<M+D2 Talent+>to view
above at the Menu Bar.
Colors of the Wind
You
think
I’m an
ignorant savage
And
you’ve been
so many places
I guess
it must be so
But still I can not see
If the savage one is me
How can there be so much
That you don’t know?
You don’t know
You think you own
whatever land you
land on
The Earth is
just a dead thing
you can claim
But
I know every rock
and tree and creature
Has a life, has a spirit,
has a name
You think
the only people
who are people
Are the people
who look and think
like you
But
if you walk
the footsteps of
a stranger
You’ll learn things
you never knew
You never knew
Have you ever
heard the wolf cry
To the blue corn moon,
Or
asked
the grinning bobcat
why he grinned?
Can you sing
with all the voices
Of the mountains?
Can you paint
with all the colors of
the wind?
Can you paint
with all the colors of
the wind?
Come
run the hidden
pine trails of
the forest
Come
taste the sun sweet
berries of
the Earth
Come
roll in all
the riches
all around
you
And for once,
never wonder
what they’re
worth
The rainstorm
and the river are
my brothers
The heron
and the otter are
my friends
And we are all
connected to
each other
In a circle,
in a hoop that
never ends
How high does
the sycamore
grow?
If you cut it down,
then you’ll never
know
And you’ll never
hear the wolf cry
To the blue
corn moon
For whether
we are white
or copper-skinned
We need to sing
with all the voices
Of the mountains
We need to
paint with all
the colors of
the wind
You can own
the Earth and still
All you’ll own
is Earth
until
You can paint
with all the colors
of the wind
Lyric from Pocahontas
바람의 빛깔
당신은
내가 무지한
야만인이라고
생각하겠지요
게다가
매우 많은 곳을
다녀봤을 거예요
틀림없이 그렇겠죠
하지만 그럼에도
나는 잘 모르겠어요
야만인이란 게
내 쪽이라면
당신이 모르는 것이
어찌 그리 많을 수가 있죠?
당신이 모르는 것이
당신은 어떤 땅이든
올라서기만 하면
당신의 것이 된다고
생각하겠지요
대지는
그저 당신이
차지할 수 있는 죽은
것이라고요
하지만 나는 알고 있어요
모든
돌과 나무
그리고 생명체들은
삶이 있고, 영혼이 있고,
이름이 있다는 것을
당신은
당신과 비슷하게
생겼고,
비슷하게 생각하는
사람들만 사람이라고
생각하겠지요
하지만
낯선 이의 발자국을
따라가다보면
당신이
절대 몰랐던 것들을
배우게 될 거예요
늑대가
푸른 옥수수
달을 향해
울부짖는 소리를
들어본 적이 있나요?
활짝 웃는 보브캣에게
활짝 웃는 이유를
물어본 적은요?
산이 내는
목소리와 함께
노래할 수 있나요?
바람의 색으로
그림을 그릴 수는 있나요?
바람의 색으로
그림을 그릴 수 있나요…
숲 속에 숨겨진
소나무 길을 따라
달려봐요
대지에서 자라나
햇빛을 받은 달콤한
열매도 맛보고
당신을 둘러싼
풍요로운 땅에서 굴러봐요
그리고 이번만은,
이 땅들의 값어치를
따져보지
말아요
폭풍우와 강이
나의 형제들이에요
왜가리와 수달은
나의 친구들이지요
그리고 우리는 모두
서로와 연결되어있어요
끝이 없는
순환 속에서,
고리 안에서 말이죠
플라타너스 나무가
얼마나 높이 자랄 수
있을까요?
이 나무를
잘라버린다면,
당신은 절대로 알 수
없겠지요
그리고 늑대가
푸른 옥수수 달을 향해
우는 것도 들을 수
없을 거예요
우리가 흰 피부를 가졌든
구릿빛 피부를
가졌든간에
우리는 산이 내는
목소리와 함께 노래해야해요
바람의 색으로
그림을 그려야해요
대지를
소유할 수는
있겠지만
당신이 소유한 것은
그저 대지 뿐이게
될 거예요
당신이
바람의 색으로 그림을
그릴 수 있을 때까지는…
Lyric from 포카한타스
<Photo from App>
겨울강
바람은
이제 엷은
살얼음으로
깔리면서
뻘밭 위에다가
덜렁 거룻배 한 척
올려놓고는
또 거기서 나와
처마 끝으로 어둑어둑
번져 가더니
이번에는
굴뚝 끝에서
오래 머리
풀고
몸 조심하거라…
자주 편지하고…
이르며
사람들은,
낳은 자식들의
날개를 깊이
품노라
사람들은,
저마다의 땅끝에
이르러
집을 짓고
낳은 자식들의
날개를 깊이 품노라
사람들은.
저
갈대숲으로
드는 바람 소리를
들으며
모로 누우며 …
-글/문인수-
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
HE WHO IS LEAST AMONG YOU ALL
Jesus,
knowing
their thoughts,
took
a little child
and had him stand
beside him.
Then
he said to
them,
“Whoever
welcomes
this little child
in my name
welcomes
me;
and
whoever
welcomes me
welcomes the one
who sent
me.
For
he who
is least
among you
all
he is
the
greatest.”
Luke 9: 47-48
예수께서
그 마음에 변론하는
것을 아시고
어린아이
하나를 데려다가
자기 곁에
세우시고
저희에게
이르시되
누구든지
내 이름으로
이 어린 아이를
영접하면 곧 나를
영접함이요
또
누구든지
나를 영접하면
곧 나 보내신 이를
영접함이라
너희
모든
사람 중에
가장 작은 그이가
큰 자니라
누가 9: 47-48
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
하늘
아버지는
일거리가 없을 때
하늘을 쳐다봅니다.
어머니도
궂은일이 생기면
하늘을 쳐다봅니다.
저도
숙제가
너무 많아
가슴이 답답할 때면
하늘을 쳐다봅니다.
셋방살이 방 하나
우리 집 식구들은
하늘을 보고
삽니다.
-글/박인술 아동문학가-
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
Whitney Houston –
I Will Always Love You (Laura)
The Voice Kids 2013
Blind Audition
Please, Click
<M+D2 Talent+>to view
above at the Menu Bar.
<Photo from App>
정말 먼 곳
멀다를
비싸다로
이해하곤 했다
우리의 능력이
허락하는 만큼
최대한 먼 곳으로
떠나기도
했지만
정말 먼 곳은
상상도 어려웠다
그 절벽은
매일 허물어지고 있어서
언제 사라질지 몰라
빨리 가봐야 해
정말 먼 곳은
매일 허물어지고
있었다
돌이
떨어지고
흙이 바스러지고
뿌리는 튀어나오고
견디지 못한
풀들은 툭 툭
바다로 떨어지고
매일
무언가
사라지는 소리는
파도에 파묻혀
들리지 않을
거야
정말
먼 곳을
상상하면
불안해졌다
우리가
상상을 잘하고
있는 건지 알 수가
없었다
아무리
노력해도
우리의 상상이
맞았는지 틀렸는지
알 수 없었고
거짓에
가까워지는 것만
같았다
정말
먼 곳을
상상하는 사이
정말 가까운
곳은
매일
넘어지고
있었다
정말
가까운 곳은
상상을 벗어났다
우리는
돌부리에 걸리고
흙을 잃었으며
뿌리를 의심했다
견디는 일은
떨어지는 일이었다
떨어지는
소리는 너무 작아
들리지
않았다
그래도
우리는 정말
먼 곳을 상상하며
정말
가까운 곳에
서 있었다
그래야
절벽에서
떨어지지
않을 수
있었다
-글/박은지-
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
How to Honor God
He
who
oppresses
the poor
shows
contempt
for their
Maker,
but
whoever
is
kind
to
the needy
honors God.
When
calamity
comes,
the wicked are
brought
down,
but
even in
death
the righteous
have a
refuge.
Proverbs 14: 31-32
가난한 사람을
학대하는
자는
그를
지으신 이를
멸시하는
자요
궁핍한 사람을
불쌍히 여기는
자는
주를 존경하는 자니라
악인은
그 환난에
엎드러져도
의인은
그 죽음에도
소망이 있느니라
잠언 14: 31-32
Holy BIBLE
New International Version (NIV)
성경/개역개정
***
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
희망이 완창이다
절망만한
희망이
어디
있으랴
절망도
절창하면
희망이 된다
희망이
완창이다
-글/ 천양희-
좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>
