혀에는 뼈가 없지만
사람의 심장을
깨트릴 수 있을 만큼
강하답니다.
그러니 말을
조심스럽게 해야 한답니다.

Translation Provide by
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

One man gives freely,
yet gains even more;
another withholds unduly,
but comes to poverty.

A generous man will prosper;
he who refreshes others
will himself be refreshed.
Proverbs 11: 24-25

흩어 구제하여도
더욱 부하게 되는 일이 있나니
과도히 아껴도
가난하게 될 뿐이니라

구제를 좋아하는 자는
풍족하여질 것이요
남을 윤택하게 하는 자는
윤택하여지리라
잠언 11: 24-25

***

<Photo from app>

아름다운 사람

공기 같은 사람이 있다.
편안히 숨 쉴 때 알지 못하다가
숨 막혀 질식할 때
절실한 사람이 있다.

나무그늘 같은 사람이 있다.
그 그늘 아래 쉬고 있을 땐 모르다가
그가 떠난 후
그늘의 서늘함을
느끼게 하는 이가 있다.

이런 이는 얼마 되지 않는다.
매일같이 만나고 부딪치는 사람이지만
위안을 주고 편안함을 주는
아름다운 사람은 몇 안 된다.

세상은 이들에 의해
맑아진다.

메마른 민둥산이
돌 틈에 흐르는 물에
의해 윤택해지듯
잿빛 수평선이
띠처럼 걸린 노을에
아름다워지듯

이들이 세상을 사랑하기에
사람들은 세상을 덜 무서워한다 .

-글/조재도 교사,시인-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

버스커 버스커 벚꽃 엔딩 MV:
Ending Season of Cherry blossoms
by Busker Busker

Please, Click
< Music ➕E2> to view
above at the Menu Bar.

너 나하고 어울리기 위해서 미칠 필요없어…
내가 널 훈련시켜 줄태니까!

<Photo from app>

Translation provided by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

“Every word of God is flawless;
he is a shield to
those who take refuge in him.

“The eye
that mocks a father,
that scorns obedience
to a mother, will be
pecked out by the ravens
of the valley,
will be eaten by the vultures.
Proverbs 30: 5,17

하나님의 말씀은
다 순전하며
하나님은
그를 의지하는 자의
방패시니라

아비를 조롱하며
어미 순종하기를
싫어하는 자의 눈은
골짜기의 까마귀에게 쪼이고
독수리 새끼에게 먹히리라
잠언 30: 5,17

***

<Photo from app>

엄마

-청정/엄상우-

참 바보다
참 불쌍하다
저렇게 살지 말아야지

그런데
참 이상하게도
더는
바보처럼 보이지 않았고
더는
불쌍하게 여겨지지 않았고
그리움의 가슴으로
그렇게 살아지는 건
왜일까?

주름살보다 깊게 파인 세월
그보다 더 깊은 사랑으로
후회의 꽃 한 송이 들고
돌이킬 수 없는 세월의 흐름에 올라
사랑에 빚진 깨달음의 사랑으로
눈물짓는 자로
불러 봅니다

엄마‥

청정/20170507

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

<Photo from app>

Children,
obey your parents
in the Lord,
for this is right.

“Honor
your father and mother” —
which is the first commandment
with a promise —

“that
it may go well
with you and that
you may enjoy long life
on the earth.”
Ephesians 6: 1-3

자녀들아
너희 부모를
주 안에서 순종하라
이것이 옳으니라

네 아버지와 어머니를
공경하라
이것이
약속 있는 첫계명이니

이는 네가 잘 되고
땅에서 장수하리라
에배소서 6: 1-3

***

<Photo from app>