He Adds No Trouble

 

The tongue
of the righteous is
choice silver,
but the heart
of the wicked is
of little value.

The lips
of the righteous
nourish many,
but fools die
for lack of judgment.

The blessing
of the LORD
brings wealth,
and he adds
no trouble to it.
Proverbs 10: 20-22

의인의 혀는
천은과 같거니와
악인의 마음은
가치가 적으니라

의인의 입술은
여러 사람을 교육하나
미련한 자는
지식이 없으므로 죽느니라

여호와께서
복을 주시므로
사람으로 부하게 하시고
근심을 겸하여
주지 아니하시느니라
잠언 10: 20-22

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

살면서 가장 외로운 날

살면서 가장 외로운 날

모두 다 떠돌이 세상살이
살면서 살면서
가장 외로운 날엔 누구를 만나야 할까

살아갈수록 서툴기만한 세상살이
맨몸, 맨손, 맨발로 버틴 삶이 서러워
괜스레 눈물이 나고 고달파
모든 것에서 벗어나고만 싶었다

모두 다 제멋에 취해
우정이니 사랑이니 멋진 포장을 해도
때로는 서로의 포장 때문에
만나고 헤어지는 우리들

텅 빈 가슴에 생채기가 찢어지도록 아프다
만나면 하고픈 이야기가 많은데
생각하면 더 눈물만 나는 세상
가슴을 열고 욕심 없이 사심 없이
같이 웃고 같이 울어줄 누가 있을까

인파 속을 헤치며 슬픔에 젖은 몸으로
홀로 낄낄대며 웃어도 보고
꺼이꺼이 울며 생각도 해보았지만

살면서 살면서
가장 외로운 날엔
아무도 만날 사람이 없다

-글/용혜원: 목사 시인-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Family Tree (Humor)


내가 가족 나무를
흔들었더니
열매(견과)들이 잔뜩
떨어졌네!

Family Tree:
직역은 ‘가족나무’로 보이나
실제로는 가계도, 족보를 말한다.

Nuts:
문자 그대로의 해석은
견과류 열매를 뜻하나
때로는 바보, 미친,
시시한 으로도 쓰여진다.

Translation provided by
LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

The Ways of Good Men

 

Thus you will walk
in the ways of good men
and keep to the paths
of the righteous.

For the upright
will live in the land,
and the blameless
will remain in it;

but the wicked
will be cut off from
the land, and
the unfaithful will be
torn from it.
Proverbs 2: 20-22

지혜가 너로
선한 자의 길로
행하게 하며
또 의인의 길을
지키게 하리니

대저 정직한 자는
땅에 거하며
완전한 자는
땅에 남아 있으리라

그러나 악인은
땅에서 끊어지겠고
궤휼한 자는 땅에서 뽑히리라
잠언 2: 20-22

***

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

구두 닦는 소년

구두 닦는 소년

-정호승-
구두를 닦으며
별을 닦는다
구두통에 새벽별
가득 따 담고

별을 잃은
사람들에게
하나씩 골고루
나눠 주기 위해
구두를 닦으며
별을 닦는다

하루 내 길바닥에
홀로 앉아서
사람들 발 아래
짖밟혀 나뒹구는
지난밤 별똥별도
주워서 닦고

하늘 숨은 낮별도
꺼내 닦는다
이 세상 별볓
한 손에 모아

어머니 아침마다
거울을 닦듯
구두 닦는 사람들
목숨 닦는다
묵숨 위에 내려앉은
먼지 닦는다

저녁별 가득 든
구두통 매고
겨울밤 골목길
걸어서 가면
사람들은 하나씩
별을 안고 돌아가고

발자국에 고이는
발바람 소리 따라
가랑잎 같은 손만
굴러서 간다

***

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

[Full Audio] PSY – Refuge (기댈곳)

[Full Audio] PSY –
Refuge (기댈곳)

Please, Click
< Music ➕E3> to view
above at the Menu Bar.

 

기댈곳 (가사)

당신의 오늘 하루가 힘들진 않았나요
나의 하루는 그저 그랬어요

괜찮은 척하기가 혹시 힘들었나요

솔직히 내 생각보다 세상은 독해요

솔직히 난 생각보다 강하진 못해요

버틸 거야 견딜 거야 괜찮을 거야
하지만 버틴다고 계속 버텨지지는 않네요
괜찮은 척하지만 사는 게 맘 같지는 않네요

저마다의 웃음 뒤엔 아픔이 있어

그래요 나 기댈 곳이 필요해요

그대여 나의 기댈 곳이 돼줘요

***

Refuge (Lylic)

I am Wondering
if your day was hard
My day was so so

I am wondering
if it was hard for you
to pretend everything is okay.

Honestly this world is
tougher than I thought
And honestly
I am not strong than I thought

.
.

I need a   Refuge to lean on
Would you be my  Refuge

***

<Photo from app>

The Wisdom, Knowledge and Understanding

For the LORD
gives wisdom,
and from his mouth
come knowledge
and understanding.

He holds victory in store
for the upright,
he is a shield to
Proverbs 2: 6-7

대저 여호와는
지혜를 주시며
지식과 명철을
그 입에서 내심이며

그는 정직한 자를 위하여
완전한 지혜를 예비하시며
행실이 온전한 자에게
방패가 되시나니
시편 2: 6-7

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

비 맞는 나무

비 맞는 나무

우산도 없이 맨몸으로
비 맞는 나무는 비맞는 나무다.

온종일 줄줄 흘러내리는
천상의 눈물을 온 몸으로 감수하는
비 맞는 나무는 인내하는 나무다.

모든 것 다 용서하신 어머니같이
비 맞는 나무는 다 받아들이는 나무다.

온통 빗속을 뚫고 다녀도
날개에 물방울 하나 안 묻히는 바람처럼
젖어도 나무는 젖지 않는다.

세속의 번뇌 온몸으로 씻어내려
묵묵히 경행하는 수행자처럼

맨발로 젖은 땅 디디고 서 있는
비 맞는 나무는 비 안 맞는 나무다.

-글/ 김재진-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/