But when he asks,
he must believe
and not doubt,

because he who doubts
is like a wave of the sea,
blown and tossed
by the wind.

That man
should not think
he will receive anything
from the Lord;

he is a
double-minded man,
unstable in all he does.
James 1: 6-8

오직
믿음으로 구하고
조금도 의심하지 말라

의심하는 자는
마치 바람에 밀려
요동하는
바다 물결 같으니

이런 사람은
무엇이든지
주께 얻기를
생각하지 말라

두 마음을 품어
모든 일에
정함이 없는 자로다
야고보서 1: 6-8

<Photo from app>

살아가는 길

살아가는 동안
그리움은 늘 마음에
푸르른 이끼로
차곡차곡 쌓여간다

깨달음은 언제나
뒷차를 타고 오고
살아가며 걷는 길이
어찌 꽃길만 있으랴
어찌 흙탕길만 있으랴

세시의 어둠은
깊어져서 좋고
아침이 멀지않아서
좋은 시간이듯

살아가는 길은
기도같이 신선한 일
꽃밭에 작은 싹을
돋아내는 일

살아가는 길은
푸른이끼가 돋아나게
기도와 깨달음으로
좋은 시간들로
만들어 가는 것

-글/송정숙-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

<Photo from app>

지혜로운 유머

모처럼 서울에 사는
아들 집에 들렀던
시어머니가 집으로
내려가게 되었습니다.

착한 며느리는
시어머니에게 난생
처음으로 비행기를
태워 드리려고
공항으로 모시고 갔지요.

부산행 비행기에 오른
할머니는 처음 타보는 비행기가
여간 신기한 것이 아니었습니다.

여기저기 둘러보며
화장실을 다녀오던
할머니는 자신이 앉은
의자보다 넓은 텅 빈
의자를 발견했습니다.

할머니는 그 자리에
앉아 콧노래를 부르고 있었지요.
이를 발견한 스튜어디스는
할머니를 제 자리로 돌려보내기
위해 실랑이를 버리고
있었습니다.

“할머니,
여기는 비싼 돈을 내야 앉을 수 있는
비즈니스석이에요.
어서 할머니 자리로 돌아가셔야 해요.”

“무슨 얘기야?
빈자리는 내가 맡은 건데.
누구나 앉는 게 임자야.”

할머니의 시끄러운 소리에
신문을 보던 신사분이
조용히 할머니 귀에 대고
한 마디를 말했습니다.

그러자 할머니는
놀란 듯이 자신의
자리로 뛰어가는 것이
아니겠어요?

신사분은 할머니에게
이렇게 말씀하셨다고
하네요.

“할머니,
그 자리는 부산 가는 자리가 아니라

제주도 가는 자리예요.”
.
.
.

“그려?”

***

<펌글>

ㅎㅎㅎ! 많이 웃으시고
기쁨가득 사랑가득한
축복의 하루 되십시요
God Bless You~?

웃음글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Religion that
God our Father accepts as
pure and faultless is this:

to look after orphans
and widows
in their distress

and to keep oneself
from being polluted
by the world.
James 1: 27

하나님 아버지 앞에서
정결하고 더러움이 없는 경건은

곧 고아와 과부를
그 환난 중에 돌아보고

또 자기를 지켜
세속에 물들지 아니하는
이것이니라
야고보서 1:27

<Photo from app>

순수의 여린 마음으로

– 정세일-

순수의 날에는
동이 터옴도 무지개의 마음보다도
하나 더 있는

분홍색의 아침을 깨워
별과 바람의
구름다리가 되게 하는 것

출렁이는
외로움은 불꽃이 되도록
학교에서 배운
손풍금으로

아지랑이
그리움의 시간과 악보를 만들어
처음 사랑의
순수의 낱장들을
하나씩 제본하여 책을 만들어 놓으면

별들처럼
마음이 크기와
밝기 또한 조정할 수 있도록

진실과 성결함
거짓이 없는 마음의 불태움
경건한 기도

가을이 무지개
분홍빛 저녁 단잠을
깨울 수 있을 때까지

당신의 생각을 다시 읽어보고 있습니다.
순수의 여린 마음으로

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Congratulation BTS!!

“K-pop sensations BTS
made a huge impression
on America this past weekend
when they attended
the Billboard Music Awards
and won the award for
Top Social Artist“

May/21/2017

세상에서 최고인 것 그리고
가장 아름다운 것은 보여지거나 만질 수 없는 것
마음으로 만 느낄 수 있는 것

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/
<Photo from app>

“For God
so loved the world
that he gave his
one and only Son,
that whoever
believes in him
shall not perish
but have eternal life.

For God
did not send his Son
into the world
to condemn the world,
but to save the world
through him.
John 3: 16-17

하나님이
세상을 이처럼 사랑하사
독생자를 주셨으니
이는 저를 믿는 자마다
멸망치 않고
영생을
얻게 하려 하심이니라

하나님이
그 아들을 세상에 보내신 것은
세상을
심판하려 하심이 아니요
저로 말미암아
세상이
구원을
받게하려 하심이라
요한복음 3:16-17

***

<Photo from app>

본향

모든 풍파에도
그 속에 소망같은
심지의 불이 꺼지지
않고 있는 것은

어디에도
닿지않는 마음 하나가
본향을 찿아

두마음 한마음되어
온전한 사랑안에
거하는 것이니

이제 오랫동안
알 수 없었던
잃어버린
생의 조각들을 찾고
맞추어 나가는 것은

한 생의 그림을
온전히 채우고
아름답게
그려나가는 것이니

-편안한 언덕/이시우-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>