Mozart – Horn Concerto No. 3 in E flat, K. 447 [complete]
Please, Click < Music Plus C2> to view above at the Menu Bar.

I’ve Finally Lost My Mind

급기야 내 정신이 나가버렸네..
찿거들랑 돌려줄 생각마,
어차피 제대로 일을
못하더라고…

<Photo from app>

Translation provided by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Photo by Martha Koh ( 고해경 마르다)

Good Gifts to Those Who Ask 

“Which of you,
if his son asks for bread,
will give him a stone?

Or if he asks for a fish,
will give him a snake?

If you, then,
though you are evil,
know how to give
good gifts to your children,

how much more
will your Father in heaven
give good gifts to
those who ask him!
Mathew 7: 9-11

너희 중에 누가 아들이
떡을 달라 하면 돌을 주며

생선을 달라 하면
뱀을 줄 사람이 있겠느냐

너희가 악한 자라도
좋은 것으로 자식에게 줄줄 알거든
하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서
구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐
마태복음 7: 9-11

Art by Ju Man Park (박주만)

여러분, 혹시 사는 게 힘들어 죽고 싶을 때가 있나요?

“여러분, 혹시 사는 게 힘들어 죽고 싶을 때가 있나요?”
대학 강의 시간이었다.
우리 학교에는 매주 수요일 채플수업이 있었는데,
어느 날 목사님께서 하신 말씀이다.
예상치 못한 진지한 물음에 나를 포함한
모든 학생들이 일순간 고요해졌다.
졸업을 앞 둔 시기였는데,
주위의 친구들이 하나 둘씩 취업이나,
면접을 보러 다닐 때였다.

내 전공은 ‘중국어’ 였는데,
도무지 중국어를 사용하면서 어떻게
취직을 하나 고민이 많이 되었을 그때,
아마 ‘죽고 싶다’ 까지는 아니었지만
“막막하다” “답답하다” 한참을
그런 생각으로 보낼 때였다.
우리가 아무런 대답이 없자,
곧 교수님께서는 말을 이어나가셨다.

“살다 보면, 막막하고
답답하고 희망이 없게 느껴져서
죽고 싶어지는 때가 올 수도 있습니다.

그때 눈을 감고 잠시만
내 심장 소리를 들어보세요.

여러 분이 죽고 싶다고 생각을 하고,
밧줄로 죽기 위해 매듭을 만드는 그 순간에도,
높은 곳에서 뛰어내리는 그 순간에도,
여러분의 심장은 단 한 순간도 쉬지 않고
당신을 살리기 위해 뛰고 있습니다.

지금까지, 당신을 살리기 위해 심장은,
여러분의 혈액은, 몸은 단 한 순간도 쉰 적 이 없어요.
힘들다고 그들이 포기했다면
이미 여러분은 죽었을 것 입니다.

하지만, 우리 모두 살아있죠.
포기하려는 순간에도 묵묵히
당신을 살리기 위해 힘쓰고 있는
심장 덕분입니다.

이 사실을 항상 기억한다면,
힘들고 아플 때 극단적인
선택을 하지 않을 거라고 믿습니다”

지금까지도 이 말만 기억하면 감동이 밀려온다.
‘나를 살리기 위해서’
단 1초도 쉬지 않는 내 몸에 대해
나는 얼마나 생각하고 살아왔을까?!
무언가 나의 존재를 위해 힘쓴다는 것만으로도
마음이 든든해지는 것이었다.

매일 기억한다면 거짓말이겠지만,
나는 교수님의 이 말씀이 이따금씩 기억난다.
그리고 기억이 날 때면, 자고 있는 아이의
가슴팍에 억지로 들어가,
뛰고 있는 아이의 심장소리를 듣는다.

콩닥, 콩닥,콩닥, 콩닥

아이의 심장아.
단 한 순간도 쉬지 않고 뛰어주어서
정말 고맙다.

-날며-

날며의 결혼일기 中 –
‘네가 하고 싶은 일을 해’

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Mozart– Flute and Harp Concerto in C, K. 299 [complete]

People Ask Me

사람들이 제게 묻습니다.
왜 사람을 믿는게
그렇게 힘드냐고요.

제가 묻습니다…
왜 약속을지키는게
그렇게 힘드냐고요.

 Whoever is Kind to The …

He who oppresses the poor
shows contempt for their Maker,
but whoever is kind
to the needy honors God.

When calamity comes,
the wicked are brought down,
but even in death
the righteous have a refuge.
Proverbs 14: 31-32

가난한 사람을 학대하는 자는
그를 지으신 이를 멸시하는 자요
궁핍한 사람을
불쌍히 여기는 자는 주를 존경하는 자니라

악인은 그 환난에 엎드러져도
의인은 그 죽음에도 소망이 있느니라
잠언 14: 31-32

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

난 절대로 두번 다시
실수 하지않아.