Art by Park, Jun Man (박 준만)

둘이 만드는 단 하나의 사랑

-용 혜 원-

나의 눈이
그대를 향해 있음이
얼마나 놀라운 축복입니까

세상에 수많은
사람들이 살고 있지만
나를 사랑으로
감동시킬 수 있는 사람은
그대밖에 없습니다

나 언제나
그대의 숨결 안에
있을 수 있음이
날마다 행복하기에

나 언제나
그대의 속삭임에
기쁨이 넘치기에

이 세상의 속삭임에
기쁨이 넘치기에

이 세상의
그 누구보다 멋진
사랑을 펼치고 싶습니다

그대는 내 마음의
틈새를 열고 들어와
나를 사랑으로 점령하고
말았습니다

우리들의 사랑은
이 세상에 하나뿐인
둘이 만드는
단 하나의 사랑입니다

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

\Art by Park, Ju Man (박준만)

A Wise and Discerning Heart

So God said to him,
“Since you have asked for this
and not for long life or wealth
for yourself, nor have asked
for the death of your enemies
but for discernment in
administering justice,

I will do what you have asked.
I will give you a wise
and discerning heart, so that
there will never have been
anyone like you,
nor will there  ever be.
1King 3: 11-12

이에 하나님이 저에게 이르시되
네가 이것을 구하도다 자기를 위하여
수도 구하지 아니하며
부도 구하지 아니하며
자기의 원수의 생명 멸하기도
구하지 아니하고
오직 송사를 듣고 분별하는
지혜를 구하였은즉

내가 네 말대로 하여
네게 지혜롭고
총명한 마음을 주노니
너의 전에도 너와 같은 자가 없었거니와
너의 후에도 너와 같은 자가 일어남이 없으리
열왕기상 3: 11-12

Cecilia Bartoli – “Vaga luna”-Belini

Please, Click < Music Plus C3> to view above at the Menu Bar.

사람이 풍경으로 피어나

-정현종-

사람이 풍경으로
피어날 때가 있다

앉아 있거나
차를 마시거나

잡담으로 시간에
이스트를 넣거나
그 어떤 때거나

사람이 풍경으로
피어날 때가 있다

그게 저 혼자
피는 풍경인지
내가 그리는 풍경인지
그건 잘 모르겠지만

사람이 풍경일 때처럼
행복한 때는 없다

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

This Great Kindness

Solomon answered,
“You have shown great kindness
to your servant, my father David,
because he was faithful to you
and righteous and upright in heart.
You have continued this great kindness
to him and have given him a son
to sit on his throne this very day.
1King 3:6

솔로몬이 가로되
주의 종 내 아비 다윗이
성실과 공의와 정직한 마음으로
주와 함께 주의 앞에서 행하므로
주께서 저에게 큰 은혜를 베푸셨고
주께서 또 저를 위하여
이 큰 은혜를 예비하시고
오늘날과 같이 저의 위에
앉을 아들을 저에게 주셨나이다
열왕기상 3:6

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 <Photos are from app>

*Inciello on KBS Show  The Open Concert – You and I, Funiculi Funicular:

KBS 열린음악회 인치엘로 – 그대 그리고 나/Funiculi Funicular

*Inciello/ Nostalgia ( 향수/인치엘로: INCIELO: インチエロ)

 

A Refuge for The Oppressed

The LORD is
a refuge for the oppressed,
a stronghold in times of trouble.

Those who know your name
will trust in you, for you, LORD,
have never forsaken those who seek you.
Psalm 8: 9-10

 

여호와는
또 압제를 당하는 자의
산성이시요
환난 때의 산성이시로다

여호와여 주의 이름을 아는 자는
주를 의지하오리니 이는
주를 찾는 자들을
버리지 아니하심이니이다
시편 8: 9-10

 

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

*BOB DYLAN – Mr Tambourine Man