<피로 사회>

image
‘Pressure’
Wood Cut Print by Dong Suk Kang(강동석)

<피로 사회>

성공을 위한,
‘넌 뭐든지 할 수 있어’에
부웅하기 위한,
주변인들의 기대에
부응하기 위한,
어려서 부터 심어져있는,
‘잘살기’에 따른다.
그 뿐이다.

우리에겐 긴장이 아니라
이완이 필요하며,
스스로가 스스로의
삶에 대해 관조할 수
있음을 상기해야 한다.

그리하여 우리는
여유를 갖추고
타인과 세계에
열린 마음을
갖출 수 있어야 한다.
경주마처럼 달리기만
할것이 아니라.

글/한 병 철

기쁨가득 사랑가득한
축복의 하루 되십시요
God Bless You!

좋은글, 작품사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Good Deeds

image

Good Deeds

Neither do people light a lamp
and put it under a bowl.
Instead they put it on its stand,
and it gives light to everyone in the house.

In the same way,
let your light shine before men,
that they may see your good deeds
and praise your Father in heaven.
Mathew 5: 15-16

사람이 등불을 켜서
말 아래 두지 아니하고
등경 위에 두나니 이러므로
집안 모든 사람에게 비취느니라

이같이 너희 빛을
사람 앞에 비취게 하여
저희로 너희 착한 행실을 보고
하늘에 계신 너희 아버지께
영광을 돌리게 하라
마태복음 5: 15-16

행복한 얼굴 만들기

Happiness concept.
Happiness concept.

행복한 얼굴 만들기

-용혜원-

사람을 판단할 때
가장 중요한 것은
그 사람의 얼굴에
나타나는
빛깔과 느낌이다

얼굴이 밝게 빛나고
웃음이 가득한 사람은
성공할 수 있다

얼굴이 어둡고
늘 찡그리는 사람은
쉽게 좌절한다

마음이 밝으면 얼굴도 밝다
이는 행복하다는 증거다

마음속에
꿈과 비전을 간직하면
행복에 익숙한 사람이 된다

불행만 생각하는 사람보다
행복만 생각하는 사람의
얼굴이 밝고
항상 웃음이 있다

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

The Pure in Heart

image
Read; “You are more beautiful than Flower.”

The Pure in Heart

Blessed are the pure in heart,
for they will see God.

Blessed are the peacemakers,
for they will be called sons of God.
Mathew 5: 8-9

마음이 청결한 자는
복이 있나니
저희가 하나님을 볼 것임이요

화평케 하는 자는
복이 있나니
저희가 하나님의 아들이라
일컬음을 받을 것임이요
마태복음 5: 8-9

 

좋은사진 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

The Righteousness and The Merciful

image

The  Righteousness and The Merciful

Blessed are those
who hunger and thirst
for righteousness,
for they will be filled.

Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
Mathew 5: 6-7

의에 주리고
목마른 자는 복이 있나니
저희가 배부를 것임이요

긍휼히 여기는 자는
복이 있나니
저희가 긍휼히 여김을
받을 것임이요
마태복음 5: 6-7

< 길 >

  image
GIF Photo; Please, Click photo for action!

 < 길 >

-윤동주님-

잃어버렸습니다
무얼 어디다 잃었는지 몰라
두 손이 주머니를 더듬어
길에 나아갑니다

돌과 돌과 돌이 끝없이 연달아
길은 돌담을 끼고 갑니다

담은 쇠문을 굳게 닫아
길 위에 긴 그림자를 드리우고

길은 아침에서 저녁으로
저녁에서 아침으로 통했습니다

돌담을 더듬어 눈물짓다
쳐다보면 하늘은 부끄럽게 푸릅니다

풀 한 포기 없는 이 길을 걷는 것은
담 저쪽에 내가 남아 있는 까닭이고

내가 사는 것은, 다만
잃은 것을 찾는 까닭입니다

 

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

They Will Inherit

image 

They Will Inherit 

“Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.

Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.

Blessed are the meek,
for they will inherit the earth.
Mathew 5: 3-5

심령이 가난한 자는 복이 있나니
천국이 저희 것임이요

애통하는 자는 복이 있나니
저희가 위로를 받을 것임이요

온유한 자는 복이 있나니
저희가 땅을 기업으로 받을 것임이요
마태복음 5: 3-5