Monthly Archives: October 2018

상수리나무

Leave a comment

상수리나무

상수리나무는
땅을 굳게 딛고
당당하게 서 있다.

뿌리를 깊게
내리고 있다.

으리으리한
궁궐에
정원수가
될 생각은 없다.

뭇 사람들이
몰려들어
칭찬해 주기를
바라지 않는다.

값비싼
귀한 몸이
되고 싶지도 않다.

나 또래와
더불어 사는 곳
남들 따라 꽃 피우며
열매 맺으며

가물면 같이
목이 마르고

너와 나,
우리가
함께 사는 곳

여기가
이 세상에서
가장 좋다.

-글/최춘해 아동문학가-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

The Brokenhearted and The Wounds

Leave a comment

 

 

The Brokenhearted and The Wounds

Praise
the LORD.

How good it is
to sing praises
to our God,

how pleasant
and fitting
to praise him!

He heals
the brokenhearted
and binds up
their wounds.

He determines
the number of the stars
and calls them
each by name.

Great
is
our Lord

and mighty
in power;

his understanding
has no limit.

The LORD
sustains the humble
but casts the wicked
to the ground.

Sing to the LORD
with thanksgiving;
make music to
our God on the harp.

He covers
the sky with clouds;

he supplies
the earth with rain
and makes grass grow
on the hills.

He provides
food for the cattle
and for the young ravens
when they call.

His pleasure
is not
in the strength
of the horse,
nor his delight
in the legs of a man;

the LORD
delights in
those who fear him,

who put
their hope
in his unfailing
love.

Psalms 147:1,3-11

할렐루야
우리 하나님께
찬양함이 선함이여

찬송함이
아름답고 마땅하도다

상심한 자를
고치시며
저희 상처를
싸매시는도다

저가 별의
수효를 계수하시고
저희를 다 이름대로
부르시는도다

우리 주는
광대하시며
능력이 많으시며
그 지혜가 무궁하시도다

여호와께서
겸손한 자는
붙드시고

악인은 땅에
엎드러뜨리시는도다

저가
구름으로
하늘을 덮으시며

땅을
위하여
비를 예비하시며
산에 풀이 자라게
하시며

들짐승과
우는 까마귀 새끼에게
먹을 것을 주시는도다

여호와는
말의 힘을
즐거워 아니하시며
사람의 다리도
기뻐 아니하시고

자기를
경외하는 자와
그 인자하심을
바라는 자들을
기뻐하시는도다

시편 147:1,3-11

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

그 사람의 손을 보면

Leave a comment


그 사람의 손을 보면

구두 닦는
사람의 손을 보면
그 사람의 손을 보면
구두 끝을 보면
검은 것에서도
빛이 난다

흰 것만이
빛나는 것은 아니다

창문 닦는
사람을 보면
그 사람의 손을 보면
창문 끝을 보면
비누거품 속에서도
빛이 난다

맑은 것만이
빛나는 것은 아니다

청소하는
사람을 보면
그 사람의 손을 보면
길 끝을 보면
쓰레기 속에서도
빛이 난다

깨끗한 것만이
빛나는 것은 아니다

마음 닦는
사람을 보면
그 사람의 손을 보면
마음 끝을 보면
보이지 않는 것에서도
빛이 난다

보이는 빛만이
빛은 아니다

닦는 것은 빛을 내는 일

성자가 된
청소부는
청소를 하면서도
성자이며
성자이면서도
청소를 한다.

-글/천양희-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

His will

Leave a comment

His will

Be
joyful
always;

pray
continually;

give
thanks
in all
circumstances,

for
this is
God`s will
for you

in
Christ Jesus.

1Thessalonians 5: 16-18

항상
기뻐하라

쉬지 말고
기도하라

범사에
감사하라

이는

그리스도
예수 안에서

너희를 향하신
하나님의 뜻이니라

데살로니카 전서 5: 16-18

***

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

참 좋은 말

Leave a comment

참 좋은 말

내 몸에서
가장 강한 것은
혀

한 잎의 혀로
참, 좋은 말을 쓴다.

미소를
한 600 개나
가지고 싶다는 말

네가
웃는 것으로
세상 끝났으면
좋겠다는
말

오늘 죽을
사람처럼
사랑하라는
말

내 마음에서
가장 강한 것은
슬픔

한 줄기의
슬픔으로
참, 좋은 말의
힘이 된다

바닥이 없다면
하늘도 없다는
말

물방울 작으나
큰 그릇 채운다는
말

짧은 노래는
후렴이 없다는
말

세상에서
가장 강한 것은
말

한 송이의 말로
참, 좋은 말을
꽃피운다.

세상에서
가장 먼 길은
머리에서 가슴까지
가는 길이란
말

사라지는 것들은
뒤에 여백을 남긴다는
말

옛날은
가는 것이 아니라
이렇게 자꾸 온다는
말

-글/천양희-

좋은글 감사합니다
‪http://www.loaloachristiannetwork.com/‬
<Photo from app>

 

Awake or Asleep

Leave a comment



Awake or Asleep

For
God did not
appoint us

to suffer wrath

but
to receive

salvation

through
our Lord
Jesus Christ.

He died
for us

so that,
whether
we are awake
or asleep,

we may
live together
with him.

1Peter 5: 9-10

하나님이
우리를 세우심은

노하심에
이르게
하심이 아니요

오직
우리 주
예수 그리스도로
말미암아

구원을 얻게
하신 것이라

예수께서
우리를 위하여
죽으사

우리로 하여금

깨든지
자든지
자기와 함께
살게 하려 하셨느니라

베드로 전서 5: 9-10

BIBLE/New International Version (NIV)
성경/개역개정

***

LLCN

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>