조그만 행복

조그만 행복

바닷가에 가면
조개 껍질

솔숲에 가면
솔방울

동심을
잃지 않고 싶은 내게
평생의 노리개였지

예쁜
마음으로 주워서
예쁜 마음으로 건네면 

벌 것 아닌
조그만 게
행복을 준다며

아이처럼
소리내어
웃는 사람들

그들 덕분에
나도 내내
행복하였다

-글/이 해 인-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

IN MY NAME

IN MY NAME

And
I will do
whatever you ask
in my name,

so that
the Son may bring
glory to the Father.

You
may
ask me

for anything
in my name,

and
I will do it.

John 14: 13-14

너희가
내 이름으로

무엇을 구하든지
내가 시행하리니

이는
아버지로 하여금
아들을 인하여

영광을
얻으시게 하려 함이라

내 이름으로
무엇이든지
내게 구하면
내가 시행하리라

요한복음 14: 13-14

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

His Understanding

His Understanding

He heals
the brokenhearted

and
binds up
their wounds.

He determines
the number of the stars

and
calls them
each by name.

Great is our Lord
and mighty in power;
his understanding
has no limit.

Psalm 147: 3-5

상심한 자를
고치시며
저희 상처를
싸매시는도다

저가
별의 수효를
계수하시고

저희를 다
이름대로 부르시는도다

우리 주는
광대하시며
능력이 많으시며
그 지혜가 무궁하시도다

시편 147: 3-5

***

LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

너는 약해도 강하다 

너는 약해도 강하다 

쉿잇, 가만히 있어봐
귀를 창문처럼 열어봐 

은행나무가
자라는 소리가 들리지 

땅이 막 구운 빵처럼
김 나는 것 보이지 

으하하하하,
골목길에서
아이 웃는 소리 들리지 

괴로우면
스타킹 벗듯 근심 벗고
잠이 오면 자는 거야 

오늘 걱정은
오늘로 충분하댔잖아 

불안하다고?
인생은 원래
불안의 목마 타기잖아 

낭떠러지에 선
느낌이라고? 

떨어져 보는 거야
그렇다고 죽진 말구 

떨어지면
더 이상 나빠질 것도 없어 

칡넝쿨처럼
뻗쳐오르는 거야 

희망의 푸른
지평선이 보일 때까지
다시 힘내는 거야

-글/신현림-

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

살아있기 때문에 

살아있기 때문에

흔들리고
아프고 외로운 것은
살아 있음의 특권이라네

살아있기 때문에 흔들리고
살아있기 때문에 아프고
살아있기 때문에 외로운 것

오늘 내가
괴로워하는 이 시간은
어제 세상을 떠난 사람에겐
간절히 소망했던 내일 

지금 내가
비록 힘겹고 쓸쓸해도
살아 있음은 무한한 축복

살아 있으므로
그대를 만날 수 있다는
소망 또한 가질 수 있네

만약 지금 당신이
흔들리고 아프고 외롭다면

아아… 아직까지
내가 살아 있구나  느껴라

그 느낌에 감사하라

-글/이정하-

좋은글 감사합니다

http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

Being Sure


Being Sure

Now faith is
being sure of
what we hope for

and certain of
what we do not see.

By faith

we understand that
the universe was formed at
God`s command,

so that
what is seen was not
made out of what was visible.

And
without faith
it is impossible
to please God,

because anyone
who comes to him
must believe
that he exists

and that
he rewards
those who earnestly
seek him.

Hebrew 11: 1, 3, 6

믿음은
바라는 것들의 실상이요
보지 못하는 것들의 증거니

믿음으로

모든 세계가 하나님의 말씀으로
지어진 줄을 우리가 아나니

보이는 것은 나타난 것으로
말미암아 된것이 아니니라

믿음이 없이는
기쁘시게 못하나니

하나님께 나아가는 자는
반드시 그가 계신 것과 또한 그가

자기를 찾는 자들에게
상 주시는 이심을 믿어야 할찌니라

히브리서 11: 1, 3, 6