We’re The World/Lyric

image

We’re The World

There comes a time
when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And it’s time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can’t go on pretending day by day
That someone, somewhere
will soon make a change
We all are a part of God’s great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

Send them your heart
so they’ll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

When you’re down and out,
there seems no hope at all
But if you just believe
there’s no way we can fall

Well…well…well

Let’s realize that a change can only come
When we stand together as one

우리가 세상입니다

살다보면
세상 어디 쯤에선
죽어가는 사람들이
있을때가 있습니다
그때 우리는 반듯이
하나가 되어
무엇보다 귀중한
선물을 하도록
특별한 부름을 받습니다

매일 매일
어디선가 누군가
이 어려운 환경을
변화시켜 주겠지 하면서
그냥 지나칠 수 없는
일이에요

우리는 모두 하나님의
소중한 가족의 일원입니다
그리고 우리에게 오직
필요한 것은 사랑이란
진실을 우린 알고 있습니다

우리가 바로 그 세상입니다
우리는 하나님의 자녀들입니다
우리가 바로 밝은 세상을
만드는 사람들입니다

이제 세상이 필요한 곳에
우리의 도움을 주어야만
합니다. 죽어가는 생명들을
도와 주어야 합니다
사실 당신과 내가
좋은 세상을 만들어 가는 것입니다

우리의 마음을 보내요
세상 어딘가에 우리를 생각해 주는
사람들이 있다는 걸 알려 주어요
그들의 삶이 더욱 건강해지고
자유로워 지도록
하나님이 우리를 위해 돌을
빵으로 만드 신 것같이
우리의 도움을 주어야 해요

우리가 저 밑으로 내려가
희망이 다 없어진다 해도
넘어짐이 없다는 것을
믿는다면
그래요..그래요.. 그래요..
우리가 함께 하나가 되어
굳건히 선다면
변화될 수 있음을
알아야만 해요

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

 

Love

image

And this is his command:
to believe in the name of his Son,
Jesus Christ, and to love one another
as he commanded us.
1John 3: 23

그의 계명은 이것이니
곧 그 아들 예수 그리스도의 이름을 믿고
그가 우리에게 주신 계명대로
서로 사랑할 것이니라
요한일서 3: 23

What A Wonderful World

image

What A Wonderful World

-By Louis Armstrong-

I see trees of green,
red roses too.
I see them bloom,
for me and you.
And I think to myself,
what a wonderful world.

I see skies of blue,
And clouds of white.
The bright blessed day,
The dark sacred night.
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colors of the rainbow,
So pretty in the sky.
Are also on the faces,
Of people going by,
I see friends shaking hands.
Saying, “How do you do?”
They’re really saying,
“I love you”.

I hear babies cry,
I watch them grow,
They’ll learn much more,
Than I’ll ever know.
And I think to myself,
What a wonderful world.

Yes, I think to myself,
What a wonderful world.

Oh yeah.

얼마나 좋은 세상인가

-루이스 암스트롱-

초록의 나무를 보고
붉은 장미를 봅니다.
당신과 나를 위해서
피어있습니다.
이 얼마나 좋은
세상인가 라는
생각이 듭니다

파란 하늘을 보고
또 흰구름을 봅니다.
밝은 축복의 낮,
거룩하게 짙은밤.
이 얼마나
좋은 세상인가 하는
생각이 듭니다

무지개의 고운 색깔이
하늘에 걸려있고
또 지나가는 사람들의 얼굴에도
묻어 있군요.

친구들이 악수하는
모습이 보입니다.
사람들은 ” 어떻게 지내세요”
안부를 묻습니다.
그들은 사실 “사랑합니다”라고
말하고 있는 것이지요.

아기들의 우는 소리가
들리고 또 그들이 자라는 것을 봅니다.
아이들은 자라면서
내가 알 수 없는 것들을 배우겠지요
그래서 또 이 얼마나 좋은
세상인가 라는
생각을 합니다.

예, 이 얼마나 좋은 세상인가 라는 생각이 듭니다

예, 그렇습니다

Translation Provide by LLCN
http://www.loaloachristiannetwork.com/

<Photo from app>

좋은글 감사합니다
http://www.loaloachristiannetwork.com/

Confess

image
Photo by Ahn, Sang Hee (안상희)

Confess

If we confess our sins,
he is faithful and just
and will forgive us our sins
and purify us from
all unrighteousness.

If we claim we have not sinned,
we make him out to be a liar
and his word has no place in our lives.
1John 1: 9-10

만일 우리가 우리 죄를 자백하면
저는 미쁘시고 의로우사
우리 죄를 사하시며
모든 불의에서
우리를 깨끗케 하실 것이요

만일 우리가 범죄하지 아니하였다 하면
하나님을 거짓말 하는 자로 만드는 것이니
또한 그의 말씀이 우리 속에 있지 아니하니라
요한일서 1: 9-10

Jellyfish (HUMOR)

image

LOL!

젤리휘시가
두뇌가 없음에도
불구하고
650만년을
생존해
왔다는 사실은
많은 사람에게
희망을 준다.

ㅎ ㅎ ㅎ!
사는게 힘들죠
많이 웃으시고 좋은날 되십시요!

In our weakness

image
Photo by David (데이 빛)

In our weakness

In the same way,
the Spirit helps us in our weakness.
We do not know what we ought to pray for,
but the Spirit himself intercedes for us
with groans that words cannot express.

And he who searches our hearts
knows the mind of the Spirit,
because the Spirit intercedes
for the saints in
accordance with God`s will.
Romans 8: 26-27

이와 같이 성령도
우리 연약함을 도우시나니
우리가 마땅히 빌바를 알지 못하나
오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로
우리를 위하여 친히 간구하시느니라

마음을 감찰하시는 이가
성령의 생각을 아시나니
이는 성령이 하나님의 뜻대로
성도를 위하여 간구하심이니라
로마서 8: 26-27